Je was op zoek naar: companions (Engels - Bosnisch)

and lovely companions.
i hurije lijepih krupnih očiju,

the companions of the right
a drugovi desne strane - šta su drugovi desne strane?

and companions with big beautiful eyes
i hurije lijepih krupnih očiju,

excellent are those as companions.
a kako su divni takvi drug(ovi).

companions, secluded in the tents.
hurija u šatorima skrivenih –

"o two companions of the prison!
o drugovi moji u tamnici!

and excellent are those as companions.
a kako će oni divni drugovi biti!

and how excellent these companions are!
a kako su divni takvi drug(ovi).

cursed were the companions of the trench
prokleti neka su oni koji su rovove iskopali,

"o my two companions of the prison!
o drugovi moji u tamnici!

and full-breasted [companions] of equal age
i djevojke mlade, godīnā istih,

the companions of the left (o companions of the left!)
a drugovi lijeve strane - šta su drugovi lijeve strane?

companions of the right (o companions of the right!)
oni sretni – ko su sretni?!

the companions of the right (o companions of the right!)
a drugovi desne strane - šta su drugovi desne strane?

his companion (wife), his brother,
i ženom svojom i bratom svojim,