Je was op zoek naar: crazy doctor (Engels - Bosnisch)

is he a doctor?
je li on doktor?

i'm not a doctor.
ja nisam liječnik.

your companion is not crazy:
a drug vaš nije lud:

which one of you is crazy.
ko je od vas lud.

the doctor works in a hospital.
lekar radi u bolnici.

vesna bjelakovic, 50, is a doctor.
vesna bjelaković, 50, je doktorica.

a serbian doctor is honoured for his skill.
srbijanski doktor počastvovan je zbog svoje vještine.

medical doctor milica, 55, feels the same way.
doktor medicine, 55-godišnja milica, smatra to isto.

kedev served as the team doctor on the everest climb.
kedev je bio doktor ekipe tokom penjanja na everest.

"it is crazy the movie is not shown throughout bih.
"ludo je to što se film ne prikazuje širom bih.

this is the first time a serbian doctor has received this honour.
ovo je prvi put da je tu počast dobio jedan doktor iz srbije.

bojana pavlovic, a doctor in belgrade, did not support the plan.
bojana pavlović, doktorica iz beograda, ne podržava taj plan.

but they turned away from him, and said, “educated, but crazy!”
od koga oni glave okreću i govore: "poučeni – umno poremećeni!"

these abandoned elderly never go to the doctor because they have no health insurance.
ta napuštena stara lica nikad ne idu doktoru jer nemaju zdravstveno osiguranje.

for all of his achievements, tuzla university also awarded davutoglu an honourable doctor of sciences degree.
za njegova postignuća, univerzitet u tuzli dodijelio je davutogluu diplomu počasnog doktora nauka.

he said, ‘indeed your messenger, who has been sent to you, is surely crazy!’
"poslanik koji vam je poslan uistinu je lud" – reče faraon.

and [they would] say, ‘shall we abandon our gods for a crazy poet?’
i govorili: "zar da mi uistinu napustimo bogove naše radi pjesnika ludog?"

the five nurses and one doctor could remain behind bars for three more years. [getty images]
pet medicinskih sestara i doktor bi mogli ostati iza rešetaka još tri godine. [getty images]

"i believe that when i become a doctor, kosovo will become an independent state," she says.
"vjerujem da će kosovo postati nezavisna država kad ja postanem ljekar," kaže ona.

croatian doctor ivor kovic has created a "patient re-animation" defibrillator for use on a cell phone.
hrvatski doktor ivor ković napravio je defibrilator "za reanimaciju pacijenata" za upotrebu na mobilnim telefonima.