Je was op zoek naar: create a new performance counter log config... (Engels - Bosnisch)

create a new key
napravi novi ključ

create a new alias
napravi novo dodatno ime

create a new color:
napravi novu boju:

create a new address book
napravi novi adresar

cannot create a new event
unesi novi kontakt

create a new address book folder
napravi novi adresar

create a new automatic folder from history
napravi novi automatski direktorij od historije

create a new empty file inside this folder
napravi novu praznu datoteku u ovom direktoriju

create a new document from template "%s"
napravi dokument koristeći šablon "%s"

create a new empty document inside this folder
napravi novi prazan direktorij u ovom direktoriju

create a new document in an existing instance of gedit
napravi novi dokument u postojećoj instanci gedit-a

create a new toplevel window in an existing instance of gedit
napravi novi prozor glavnog nivoa u postojećoj instanci gedit-a

create a new top-level window in an existing instance of gedit
napravi novi prozor glavnog nivoa u postojećoj instanci gedit-a

search for the contact or double-click here to create a new contact.
nema stavki koje sada treba prikazati. kliknite dva puta da biste napravili novi kontakt.

but launching a probe now would create a new set of problems, according to salihu.
međutim, pokretanje istrage sada bi stvorilo novi niz problema, kaže salihu.

kosovo must do more to create a better business climate, the bank suggests in a new report.
kosovo mora učiniti više na stvaranju bolje poslovne klime, navodi se u novom izvještaju banke.

there are no items to show in this view. double-click here to create a new contact.
nema stavki koje sada treba prikazati. kliknite dva puta da biste napravili novi kontakt.

marko said he wants to become a computer specialist when he grows up and to create a new operating system.
marko je izjavio kako, kad poraste, želi postati kompjuterski stručnjak i stvoriti novi operativni sistem.

an unknown application wants to create a new default keyring. you have to choose the password you want to use for it.
nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. odaberite šifru koju želite koristiti za njega.

an application wants to create a new keyring called '%s'. choose the password you want to use for it.
nepoznata aplikacija želi kreirati novi privjesak sa nazivom '%s'. odaberite šifru koju želite koristiti za njega.