Je was op zoek naar: create new user defined data type (Engels - Bosnisch)

user defined
definirano od korisnika

create new document
napravi novi dokument

create new _document
napravi _dokument

user defined signal 1
korisnički definisan signal 1

create new wireless network
wireless mreže

user-defined functions [f]
korisnički definirane funkcije

couldn't create new pixbuf
nisam mogao napraviti novi pixbuf

create new file '%s' from template
napravi dokument koristeći šablon "%s"

create new file in the given directory
napravi novu datoteku u datom direktoriju

us ambassador michael polt stressed that the main goal was to create new jobs.
američki ambasador michael polt je naglasio da je glavni cilj otvoriti nova radna mjesta.

data types
tip podataka

"the pipeline will also create new jobs and foster the economic development of the countries."
"naftovod će također otvoriti nova radna mjesta i pomoći u ekonomskom razvoju ovih zemalja."

also, our aim is to engage them to improve the existing and create new study plans and programmes akin to those in the us.
naš cilj je također da ih angažiramo na unaprjeđivanju postojećih i stvaranju novih planova i programa studija sličnih onima u sad-u.

furthermore, the new loan would help create new opportunities and incentives for individuals to join the labour market and to move to more productive jobs, the world bank said in a statement.
nadalje, novim kreditom bi se doprinijelo u stvaranju novih mogućnosti i motivacije pojedincima da se uključe na tržište rada i prelaze na produktivnije poslove, kaže se u saopćenju svjetske banke.

croatia will spend 1.6 billion euros this year on infrastructure and energy projects aimed to give a fresh boost to the economy and create new jobs, deputy prime minister radimir cacic announced on february 23rd.
hrvatska će ove godine potrošiti 1,6 milijardi eura na infrastrukturne i elektroenergetske projekte, u cilju podsticanja ekonomije i otvaranja novih radnih mjesta, najavio je 23. februara zamjenik premijera radimir Čačić.

but if it's done for political purposes, it will create new conflict and would complicate the albanian-turkish relations," bytyci said.
međutim, ako se to radi u političke svrhe, to će dovesti do novog sukoba i zakomplicirati albansko-turske odnose," kaže bytyci.

feith: participation of the serbian community in the 2009 municipal elections and the 2010 general elections was a result of hard work by kosovo authorities to create new municipalities, which enabled the kosovo serb community to have a greater say on important issues, and include kosovo serbs in the central institutions.
feith: učešće srbijanske zajednice na općinskim izborima 2009. i na općim izborima 2010. bilo je rezultat vrijednog rada kosovskih vlasti na stvaranju novih općina, čime je zajednici kosovskih srba omogućeno da imaju veće pravo glasa po važnim pitanjima i da uključe kosovske srbe u centralne institucije.

default encoding. accepted values are: "armscii-8", "big5", "big5-hkscs", "euc-jp", "euc-kr", "gb18030", "gb2312", "geostd8", "hz-gb-2312", "ibm850", "ibm852", "ibm855", "ibm857", "ibm862", "ibm864", "ibm866", "iso-2022-cn", "iso-2022-jp", "iso-2022-kr", "iso-8859-1", "iso-8859-2", "iso-8859-3", "iso-8859-4", "iso-8859-5", "iso-8859-6", "iso-8859-7", "iso-8859-8", "iso-8859-8-i", "iso-8859-9", "iso-8859-10", "iso-8859-11", "iso-8859-13", "iso-8859-14", "iso-8859-15", "iso-8859-16", "iso-ir-111", "koi8-r", "koi8-u", "shift_jis", "tis-620", "utf-7", "utf-8", "viscii", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" and "x-windows-949".
uobičajeno kodiranje. dopuštene vrijednosti su: "armscii-8", "big5", "big5-hkscs", "euc-jp", "euc-kr", "gb18030", "gb2312", "geostd8", "hz-gb-2312", "ibm850", "ibm852", "ibm855", "ibm857", "ibm862", "ibm864", "ibm866", "iso-2022-cn", "iso-2022-jp", "iso-2022-kr", "iso-8859-1", "iso-8859-2", "iso-8859-3", "iso-8859-4", "iso-8859-5", "iso-8859-6", "iso-8859-7", "iso-8859-8", "iso-8859-8-i", "iso-8859-9", "iso-8859-10", "iso-8859-11", "iso-8859-13", "iso-8859-14", "iso-8859-15", "iso-8859-16", "iso-ir-111", "koi8-r", "koi8-u", "shift_jis", "tis-620", "utf-7", "utf-8", "viscii", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" and "x-windows-949".