Je was op zoek naar: deleted (Engels - Bosnisch)

deleted:
obriši

deleted text
obriši izabrani tekst

show deleted messages
poruka

this memo has been deleted.
ovaj događaj je obrisan.

theme cannot be deleted
ime teme mora biti upisano

this event has been deleted.
ovaj događaj je obrisan.

unable to move deleted messages
nisam mogao primiti poruku

checking for deleted messages %s
ne mogu da napravim cms poruku

downloaded package files have been deleted
preuzete datotekei su obrisane

choose a folder for deleted messages.
napravi novu listu zadataka

old volume "%s" deleted from catalog.
stari sadržaj "%s" izbrisan iz kataloga.

the item could not be deleted due to an error
zbog greške je stavku nemoguće obrisati

all items in the trash will be permanently deleted.
ukoliko očistite listu lokacija, one će biti trajno izbrisane.

permanently remove all the deleted messages from all accounts
sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt?

job %s and associated records deleted from the catalog.
zadatak %s i pridruzeni podaci su izbrisani iz kataloga.

the event could not be deleted because permission was denied
događaj nije mogao biti obrisan zbog nemogućnosti pristupa

all information in this memo will be deleted and can not be restored.
sve informacije u ovom dnevniku će biti izbrisane i neće se moći vratiti.

all information on this appointment will be deleted and can not be restored.
sve informacije o ovom zakazanom sastanku će biti uklonjene i neće se moći vratiti.

all information in these memos will be deleted and can not be restored.
sve informacije o ovim zadacima će biti izbrisane i neće se moći vratiti.

the event could not be deleted due to a dbus error: %s
događaj se ne može obrisati zbog greške