Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prince edward island
prince edward island
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
armenia was represented by foreign minister edward nalbandian and the deputy chief of staff of the armenian presidential office, vigen sargsyan.
armeniju su predstavljali ministar vanjskih poslova edward nalbandian i zamjenik načelnika ureda armenskog predsjednika vigen sargsyan.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the author says her work is based on the book "sexuality in western art" by edward lucie-smith.
autorica kaže da je njen rad zasnovan na knjizi "seksualnost u zapadnoj umjetnosti" autora edwarda lucie-smitha.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
on friday, babacan will meet with his armenian and azerbaijani counterparts, edward nalbandian and elmar mamedyarov, in a bid to settle differences.
u petak, babacan će se susresti sa svojim kolegama iz armenije i azerbejdžana, edwardom nalbandianom i elmarom mamedyarovom, u pokušaju pomirenja razlika.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the two protocols, signed by turkish foreign minister ahmet davutoglu and armenian counterpart edward nalbandian, mark the first bilateral agreement between the neighbours in about 88 years.
ta dva protokola, potpisana od strane turskog ministra vanjskih poslova ahmeta davutoglua i njegovog armenskog kolege edwarda nalbandiana, bili su prvi bilateralni sporazumi koje su dva susjeda potpisali u zadnjih 88 godina.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
armenian foreign minister edward nalbandian said on thursday (april 16th) that armenia and turkey are close to an agreement to open their border and establish diplomatic relations.
armenski ministar vanjskih poslova edward nalbandian izjavio je u četvrtak (16. april) kako su armenija i turska blizu tome da sklope sporazum o otvaranju svoje granice i uspostavi diplomatskih odnosa.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
construction work on the burgas-vlora pipeline will start late april or early may, according to edward ferguson, president of ambo, the company that manages the project.
građevinski radovi na naftovodu burgas-vlora počet će krajem aprila ili početkom maja, prema riječima edwarda fergusona, predsjednika kompanije ambo, koja vodi ovaj projekat.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"if [macedonia] does not enter nato now, i have to tell you that i seriously doubt if your country will continue to exist a decade later," edward joseph of the international crisis group warned during an interview on march 21st.
"ako [makedonija] sad ne uđe u nato, moram vam reći da ozbiljno sumnjam da će vaša zemlja i dalje postojati nakon jedne decenije," upozorio je tokom intervjua od 21. marta edward joseph iz međunarodne krizne grupe.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak