Je was op zoek naar: existing (Engels - Bosnisch)

existing wireless network
wireless mreže

over_write existing files
piši _preko postojećih datoteka

and it is on an existing road.
i uistinu! oni su uz put postojeći:

whether new text overwrites existing text
da li uneseni tekst prepisuje preko postojećeg sadržaja

open a new tab in an existing window
otvori novu karticu u postojećem epiphany prozoru

whether entered text overwrites existing contents
da li uneseni tekst prepisuje preko postojećeg sadržaja

%s wishes to add to an existing memo:
%s želi dodati postojećem sastanku.

%s wishes to add to an existing meeting:
%s želi dodati postojećem sastanku.

%s wishes to be added to an existing task.
%s želi dodati postojećem zadatku.

%s wishes to be added to an existing meeting.
%s želi dodati postojećem sastanku.

if you replace an existing file, its contents will be overwritten.
ukoliko zamjenite postojeću datoteku, njen sadržaj će biti prepisan.

%s through %s wishes to add to an existing memo:
%s želi dodati postojećem sastanku.

the third stage will focus on the reconstruction of existing schools.
u trećoj fazi, žiža će biti na obnovi postojećih škola.

%s through %s wishes to add to an existing meeting:
%s želi dodati postojećem sastanku.

a total of 84 votes are needed to change the existing family code.
za promjenu postojećeg porodičnog zakona potrebno je ukupno 84 glasova.

"the recent developments in syria have deepened our already existing concerns.
"nedavna dešavanja u siriji produbila su naše već postojeće zabrinutosti.

the government also decided that private firms will run three existing hydropower plants.
vlada je također odlučila da će trima postojećim hidroelektranama upravljati privatne firme.

do you want to remove any bookmarks with the non-existing location from your list?
Želite li izbrisati zabilješke nepostojećih lokacija iz vaše liste?

allow access to an existing device in /dev (allowed multiple times)
dopusti pristup postojećem uređaju u /dev (dopušteno više puta)

given existing energy deficits, kosovo has been forced to import electricity to fill gaps in supply.
s obzirom na postojeći deficit energije, kosovo je primorano uvoziti struju kako bi pokrilo jaz u opskrbi.