Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and fight in allah's cause as is the true manner of fighting; he has preferred you and has not kept any hardship upon you in religion; the religion of your father ibrahim; allah has named you muslims – in the previous books and in this qur’an, so that the noble messenger be your guardian and witness, and you be witness against other people; therefore keep the prayer established and give charity, and hold fast to the rope of allah; he is your master; so what an excellent master and what an excellent supporter!
i borite se radi allaha, istinskim džihadom njegovim. on vas je odabrao i nije vam u vjeri načinio nikakvu teškoću, milletu oca vašeg ibrahima. on vas je nazvao muslimanima od ranije, i u ovom, da bi poslanik bio svjedok protiv vas, i (vi) bili svjedoci protiv ljudi. zato obavljajte salat i dajite zekat. i držite se allaha! on je zaštitnik vaš; pa divan li je zaštitnik i divan pomagač!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.