Je was op zoek naar: iam leaving (Engels - Bosnisch)

chinese vendors leaving serbia
kineski prodavači odlaze iz srbije

they are leaving a good impression.
ostavljaju dobar utisak.

leaving %ls unresolved is rejected.
ostavljanje %ls neriješenim je odbijeno.

so they went away leaving him behind.
i oni ga napustiše, uzmaknuvši,

it could survive portugal leaving."
mogli bi preživjeti odlazak portugala."

albanian expats leaving greece in droves
albanski imigranti masovno napuštaju grčku

leaving the consorts your lord has made for you?
a ostavljate šta vam je stvorio gospodar vaš od žena vaših?

leaving your wives that your lord created for you?
a ostavljate šta vam je stvorio gospodar vaš od žena vaših?

about 80% of those leaving have just graduated.
oko 80% ljekara koji odlaze tek su diplomirali.

"i am not sorry the chinese traders are leaving.
"meni nije žao što kineski trgovci odlaze.

where are they turning to, leaving behind the truth?
allah ih ubio, kuda se odmeću?!

increasingly, debt-ridden farmers are leaving agriculture altogether.
sve više se dešava da prezaduženi poljoprivrednici sasvim napuštaju poljoprivrednu proizvodnju.

“therefore leaving the earth just as an empty plain.”
a mjesta na kojima su bile ravnom ledinom ostaviti,

leaving aside those whom allah has created for you as your mates.
a ostavljate šta vam je stvorio gospodar vaš od žena vaših?

"the young are leaving the country and we must act immediately."
"mladi napuštaju zemlju, i mi moramo odmah nešto učiniti."

"i am leaving politics, but politics will always be a part of me.
"napuštam politiku, ali politika će uvijek biti dio mene.

"europe, the euro and the financial system could survive greece leaving.
"evropa, euro i finansijski sistem mogli bi preživjeti odlazak grčke.

"the train is leaving and will not return for at least another year."
"voz odlazi i neće se vratiti još najmanje godinu dana."

if he willed, he could have stilled the winds, leaving them motionless on its surface.
ako hoće umiri vjetar, pa postanu nepomična na površini njegovoj.

a scarcity of younger workers is leaving the elderly without enough financial support for their pensions.
nedostatak mlađih radnika ostavlja starijima nedovoljnu finansijsku podršku za penzije.