Je was op zoek naar: if you are hungry, what do you do (Engels - Bosnisch)

of what do you
pa čime ćete me obradovati?"

so what do you do for a living
instalacijama

so, what do you bid?"
pa šta savjetujete?"

but what do you know?
a šta znaš ti?

if you do, you are then one of the wrongdoers.
pa ako učiniš - onda si ti uistinu od zalima."

what, do you not understand?
pa zar ne razumijete?

now what do you advise?"
pa šta savjetujete?"

what, do you say of allah what you do not know?
zar govorite o allahu šta ne znate?

what do you think of this?"
reče: "o oče moj!

say: 'what do you think.
reci: "vidite li?

tell us, what do you advise us?"
pa šta savjetujete?"

and what do you know what hell is?
a znaš li ti šta je sekar?

what do you know, maybe the hour is near.
a ti ne znaš, možda je smak svijeta blizu!

what do you think hell-fire is?
a znaš li ti šta je sekar?

and what do you know what the calamity is?
i šta ti znaš o smaku svijeta?

and in your selves; what, do you not see?
a i u vama samima – zar ne vidite? –

what do you comprehend by the concrete reality?
i otkud ti znaš šta je Čas neizbježni?

"what do you have in your right hand, moses?"
a šta je to u desnici tvojoj, o musa?"

he said: 'what do you think my nation!
"o narode moj" – govorio je on – "da vidimo!

what do you think about the lord of the universe?"
i šta o gospodaru svjetova mislite?"