Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
will a new initiative help?
hoće li nova inicijativa biti od pomoći?
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pambuccian defended his initiative.
pambuccian je branio svoju inicijativu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bih disabled needs lack initiative
za potrebe invalida u bih nema inicijative
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a new bih initiative is necessary.
neophodna je nova inicijativa za bih.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a new initiative -- regional responsibility
nova inicijativa -- regionalna odgovornost
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is the purpose of this initiative?
kakva je svrha te inicijative?
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
businessman igor bagaric welcomed the initiative.
privrednik igor bagarić pozdravio je tu inicijativu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bucharest hosts central european initiative summit
bukurešt domaćin samitu centralnoevropske inicijative
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"we are … still reflecting on this initiative.
"mi … još uvijek razmišljamo o ovoj inicijativi.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
greek students' facebook initiative gains momentum
facebook inicijativa grčkih studenata sve jača
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the roma inclusion programme was a very good initiative.
"program za inkluziju roma predstavljao je vrlo dobru inicijativu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
football star hristo stoichkov joins bulgarian ep initiative
fudbalska zvijezda hristo stoichkov pridružio se bugarskoj inicijativi u ep-u
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a new initiative aims to make regional railways more competitive.
nova inicijativa za cilj ima veću konkurentnost regionalnih željeznica.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the initiative foundered when other parties declined to sign on.
inicijativa je zapela kad su se ostale stranke odbile pridružiti.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un general assembly backs serbia's initiative on kosovo
generalna skupština un-a podržala inicijativu srbije o kosovu
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
good deeds performed on one's own initiative will be rewarded.
a ko drage volje da više, za njega je bolje.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the southern corridor initiative is a key priority project."
"inicijativa za južni koridor je ključni prioritetni projekat."
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
greece takes the initiative in the anti-climate change movement.
grčka preuzima inicijativu u pokretu za borbu protiv klimatskih promjena.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
culture and sports: turkey takes initiative in spreading cultural understanding
kultura i sport: turska preuzela inicijativu u širenju kulturnog razumijevanja
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"a turkish initiative hopefully advances the importance of a political track.
"inicijativom turske se, za nadati se je, unaprjeđuje važnost jednog političkog pravca.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak