Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on honoured leaves
na listovima su cijenjenim
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it neither leaves, nor spares.
neće poštediti, niti ostaviti,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leaving them like chewed-up leaves.
pa ih on kao lišće koje su crvi istočili učinio?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it spares not, neither leaves alone
neće poštediti, niti ostaviti,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitrovica blast leaves anger in its wake
eksplozija u mitrovici iza sebe ostavila gnjev
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it leaves nothing, nor does it spare;
neće poštediti, niti ostaviti,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but who can guide whom god leaves astray?
pa ko će uputiti onoga koga je zaveo allah?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it leaves naught nor does it spare aught.
neće poštediti, niti ostaviti,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it neither spares, nor leaves [anything].
neće poštediti, niti ostaviti,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
racan leaves behind a strong political legacy.
račan je iza sebe ostavio jako političko naslijeđe.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it spares nothing; it leaves nothing intact;
neće poštediti, niti ostaviti,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the document, however, leaves some key questions unresolved.
"ovaj dokument, međutim, ostavlja neka od ključnih pitanja neriješenima.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i have to leave
ja moram otići
Laatste Update: 2011-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: