Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
email address
email adresa
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no email address provided
koristim email adresu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_copy email address
_kopiraj adresu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
using email address
koristim email adresu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c_opy email address
k_opiraj email adresu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
copy email address '%s'
kopiraj _adresu slike
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
missing domain in email address
koristim email adresu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please enter your email address.
koristim email adresu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
copy the email address to the clipboard
kopiraj email adresu u clipboard
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invalid email address trace information: %s
neispravna informacija o porijeklu emaila: %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sender email-address column in the message list
ukloni email adresu iz liste
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anonymously using email address using distinguished name (dn)
koristim posebno ime (dn)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evolution will use this email address to authenticate you with the server.
evolution će koristiti ovu email adresu za prijavljivanje na server.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_type an email address or drag a contact into the list below:
_unesite email adresu ili prevucite kontakt u donji popis:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the name or email address of this contact already exists in this folder. would you like to add it anyway?
naziv ili email adresa ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li svejedno dodati?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the name or email address of this contact already exists in this folder. would you like to save the changes anyway?
naziv ili email adresa ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li svejedno dodati?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is the method evolution will use to authenticate you. note that setting this to "email address" requires anonymous access to your ldap server.
ovo je metoda koju će evolution koristiti za vašu prijavu. primjetite da korištenje opcije "email adresa" zahtijeva anonimni pristup na vaš ldap server.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this is the method evolution will use to authenticate you. note that setting this to "using email address" requires anonymous access to your ldap server.
ovo je metoda koju će evolution koristiti za vašu prijavu. primjetite da korištenje opcije "email adresa" zahtijeva anonimni pristup na vaš ldap server.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
email address for submitting bug reports to gnome bugzilla. this address will be used for correspondence regarding the bug you are submitting. if you already have a gnome bugzilla account, please use it as your email address.
email adresa za slanje izvještaja o greškama gnome bugzilli. ova adresa će se koristiti za korespondenciju u vezi greške koju prijavljujete. ako već imate korisnički račun kod gnome bugzilla, molim koristite to kao vašu email adresu.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: