Je was op zoek naar: pretty girl! (Engels - Bosnisch)

girl
girl (čvor)

good girl
dobra djevojka

we love you, girl!
volimo vas

clumsy for girl
smotana

so i had pretty much everything to reach this goal.
stoga sam imao otprilike sve potrebno da postignem taj cilj.

i've noticed everything in serbia is pretty cheap."
primijetio sam da je sve u srbiji prilično jeftino."

'material girl' mesmerises balkans
'materijalna djevojka' očarala balkan

missing girl reunites with biological father
djevojka koja se vodila kao nestala ponovno se susrela sa svojim biološkim ocem

"serbia is a small country whose share in global pollution is pretty low.
"srbija je mala zemlja čiji udio u globalnom zagađenju je prilično mali.

and the little girl buried alive is asked
i kad živo zakopana bude upitana,

i have indeed given birth to a girl!”
uistinu!

and when the girl buried alive shall be asked:
i kad živo zakopana bude upitana,

"according to russian assessments, iran is still pretty far from long-range missile capability.
"prema ruskim procjenama, iran je još uvijek prilično daleko od dugodometnih raketnih kapaciteta.

a macedonian girl cut off her hair when a boyfriend broke up with her.
jedna djevojka iz makedonije odrezala je kosu kad je njen dečko s njom raskinuo.

"there now is a pretty tense standoff between the syrian army and the turkish army about what will happen next."
"sad postoji prilično napeta pat pozicija između sirijske vojske i turske vojske po pitanju toga šta će se desiti sljedeće."

"i adopted a little girl from a poor family in the countryside in 1987.
"usvojila sam djevojčicu iz siromašne porodice sa sela 1987. godine.

a believing slave girl is better than an idolater, even though the idolaters may attract you.
a sigurno je robinja vjernica bolja od idolopoklonke, makar vas zadivljavala.

olga spyropoulou, 81, said she remembers being a little girl in a village in western greece.
81-godišnja olga spyropoulou kaže da se sjeća svog djetinjstva u jednom selu u zapadnoj grčkoj.

croatia's all-girl band heads for oslo to represent the country at eurovision 2010.
hrvatski bend sastavljen od samih djevojaka ide u oslo, gdje će zemlju predstavljati na euroviziji 2010.

fans also thrilled to the sounds of mashrouh leila, fari bradley, girl unit, ben ufo and cinnamon chasers.
"cosmic girl". ljubitelji su se oduševili i na tonove mashrouh leile, farija bradleyja, girl unita, ben ufo-a i cinnamon chasersa.