Je was op zoek naar: processes (Engels - Bosnisch)

processes
moji procesi

show all processes
svi procesi

_active processes
aktivni procesi

show active processes
aktivni procesi

manage running processes
upravljajte procesima toku

determines which processes to show.
prisili proces na završavanje sada.

show warning dialog when killing processes
pokaži dijalog upozorenja kada _sakrivam proces

alert before ending or _killing processes
pokaži dijalog upozorenja kada završavaš ili _ubijaš proces

the two processes are separate and unrelated, he added.
ta dva procesa su odvojena i nepovezana, dodao je on.

many other processes are running simultaneously away from public eyes.
mnogi drugi procesi vode se istovremeno, dalje od očiju javnosti.

those are processes which will allow for greater transparency as well.
to su procesi kojima će se omogućiti i veća transparentnost.

"our neighbours have got much further in these processes than we have.
"naši susjedi stigli su mnogo dalje u tim procesima nego mi.

"all the problems should be resolved through domestic democratic processes.
"svi problemi bi se trebali rješavati domaćim demokratskim procesima.

"absent a government, all important processes in a country are delayed.
"u odsustvu vlade, svi važni procesi u zemlji kasne.

economists say unemployment is a result of the inflationary measures to encourage economic processes.
ekonomisti kažu da je nezaposlenost rezultat inflatornih mjera u cilju podupiranja ekonomskih procesa.

write c# in an interactive shell, and inject your code into running mono processes
pišite c# u interaktivnoj školjci i ubacite svoj kod u izvršavajuće mono programe

macedonia and croatia have traditionally friendly relations and went together through many processes in the region.
makedonija i hrvatska tradicionalno imaju prijateljske odnose i zajedno su prošle kroz mnoge procese u regionu.

del ponte has denied the accusations, saying they stemmed from an insufficient understanding of tribunal processes.
del ponteova je porekla ove optužbe, kazavši da one proističu iz nedovoljnog razumijevanja procesa rada u tribunalu.

analysts in belgrade speculated whether the verdict would have an impact on the processes being run in international courts.
analitičari u beogradu špekulirali su da li će presuda imati utjecaja na procese koji se vode na međunarodnim sudovima.

"macedonia passed a new [eu-harmonised] law which regulates transplant processes.
"makedonija je usvojila novi zakon [usklađen s eu] kojim se regulira proces transplantacije.