Je was op zoek naar: proxy (Engels - Bosnisch)

proxy
prioritet

use proxy
koristi gateway ili proxy

_ftp proxy:
_ftp proxy:

custom proxy
vlastiti pogled

_socks proxy:
_poštanski broj:

arc proxy generator
arc proxy generator

non-proxy hosts
računari bez proxy-a

_secure http proxy:
_siguran http proxy:

network proxy preferences
opcije za mrežni proxy

_automatic proxy configuration
_automatsko podešavanje proxy-a

automatic proxy configuration url
url za automatsko podešavanje proxy-a

enable proxy keep-alive
omogući keep-alive za proxy

authenticate proxy server connections
provjeri autentičnost veza na proxy serveru

create shortlived x509 proxy certificate
kreiraj kratkoživeći x509 proxy certifikat

the machine name to proxy ftp through.
naziv računara za ftp proxy.

proxy protocol '%s' is not supported.
simbolički linkovi nisu podržani

the machine name to proxy socks through.
naziv računara za socks proxy.

cannot start network proxy configuration program.
ne mogu pokrenuti program za podešavanje mrežnog proxy-a.

password to use to authenticate against proxy server.
neuspješna prijava na ldap server.

whether authentication is required to access proxy server.
neispravan odgovor autentifikacije od servera.