Je was op zoek naar: request (Engels - Bosnisch)

authentication request
autentičnost pozvana

free/busy request
slobodan/zauzet zahtjev

invalid seek request
nevažeće ime računara

calendar authentication request
autentičnost pozvana

address book authentication request
autentičnost pozvana

create a new meeting request
unesite novi zahtjev za sastanak

he finally fulfilled my request.
konačno je ispunio moj zahtjev.

always request rea_d receipt
obavezan učesnik

%s request denied: not authenticated
odbijen je zahtjev za odjavom: niste provjereni za autentiÄŤnost

the then government granted his request.
tadašnja vlada odobrila mu je zahtjev.

dynamic request denied: not authenticated
odbijen je zahtjev za odjavom: niste provjereni za autentiÄŤnost

received invalid value in set request
primljena nevažeća vrijednost tokom postavljanja zahtjeva

failed to parse gpg passphrase request.
nisam mogao pročitati zahtjev za gpg šifrom.

request a _read receipt for this message
obavezan učesnik

%s has replied to a meeting request.
%s je odgovorio na zahtjev o sastanku.

too many open reload requests. request ignored.
previše otvorenih zahtjeva za ponovno učitavanje. zahtjev je ignoriran.

%s has replied to a free/busy request.
%s je odgovorio na zahtjev o dostupnosti.

invalid catalog request; db not open: %s
neispravan zahtjev kataloga;bp nije otvorena: %s

the lord said, "moses, your request is granted.
"udovoljeno je molbi tvojoj, o musa!" – reče on –

1991 catalog request for vol=%s failed: %s
1991 zahtjev za katalog za vol=%s nije uspio: %s