Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
short
kratica
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
term
rok
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
short beach
harbor beach
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
short description:
kratki opis:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
short desc: %s
kratki opis: %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
financial term
financijski mod
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the evacuation will not be short term."
evakuacija neće biti kratkoročna."
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
contact short status
konta_ktne osobine
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
play games that challenge your short term memory
igrajte igre koje su izazov za vašu kratkoročnu memoriju
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
displays a short text fullscreen
prikaže kratki tekst u punom ekranu
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it will be a short- and medium-term process.
to će biti kratkoročni i srednjoročni proces.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"that is painful in the short term but prosperous long term."
"to je kratkoročno bolno, ali dugoročno prosperitetno."
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
serbia's firefighters in short supply
nedostatak vatrogasaca u srbiji
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we as the kpc have our short-term and long-term duties."
mi kao kpc imamo svoje kratkoročne i dugoročne dužnosti."
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pressure to deliver short-term results can deliver long-term pain.
pritisak ka ostvarivanju kratkoročnih rezultata može dovesti do dugoročne nevolje.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the subsequent truce proved short-lived.
primirje koje je uslijedilo pokazalo se kratkotrajnim.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
greek regulator bans short selling until october
grčko regulatorno tijelo zabranilo kratkoročnu prodaju dionica do oktobra
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, akyol sees no quick end to pkk terrorism or any solution in the short term.
međutim, akyol ne vidi da će terorizmu pkk brzo doći kraj, niti vidi ikakvo kratkoročno rješenje.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only seven laws out of the more than 125 short-term bills envisioned in 2008 have passed.
usvojeno je samo sedam zakona od ukupno 125 kratkoročnih zakonskih prijedloga predviđenih u 2008.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they wanted to profit on a short term basis by paying less for their loans than others.
oni su htjeli ostvariti kratkoročnu dobit tako što će po kreditima otplaćivati manje od ostalih.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: