Je was op zoek naar: so where are you right now (Engels - Bosnisch)

so where are you going?
pa kamo idete?

where are you from
where are you from

where are you, my love
gdje si ljubavi moj

my heart where are you
srce moje, gde si ti

so where do you stray?"
pa kako se odvraćate!

then where are you being led away?
pa kako se okrećete!

so how are you averted?
pa kako se okrećete!

no hint available right now
trenutno nema savjeta

there is no god except him; so where are you reverting?
nema boga osim njega, pa kud se odvraćate?

are you us
jesi li ti nas

how are you?
kako ste vi?

they will be asked, "where are those whom you worshipped
i biće im rečeno: "gdje je to šta ste obožavali

it will then be said to them: “where are those whom you
i potom upitani: "gdje su oni kojima ste se klanjali,

what are you doing
jao guada delujes mi kao da cemo da pravimo greske

right now, russia appears to be that way.
trenutno je, kako se čini, rusija taj put.

what are you looking at
bgm nemam pojma

i'll call you right back in meaning bengali
i'll call you right back

no question was as important as "where are you going to watch the game?"
nijedno pitanje nije bilo tako važno kao "gdje ćeš gledati utakmicu?"

are you going to submit?”
pa jeste li vi muslimani?"