Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thank you beautiful
lijepa djevojka
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"thank you ireland!
"hvala irska!
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alhamdulillah i am fine thank you
hvala bogu da sam zdrav
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o my dear son!
"o sinčiću moj!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
where are you, my love
gdje si ljubavi moj
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where are you my friend
Đes ba jarane
Laatste Update: 2021-08-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"thank you for hosting us in this beautiful country.
"hvala vam što ste nam domaćini u ovoj prekrasnoj zemlji.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this problem was already reported to developers. thank you!
ovaj problem je već prijavljen programerima. hvala vam!
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"and enter you my paradise!"
i uđi u džennet moj!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i can’t wait to make you my wife baby
volim te bebo
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you," heki wrote on the belgrade-based b92 site monday.
hvala vam," piše heki u ponedjeljak na beogradskom b92.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
setimes: mr. prime minister, thank you for accepting this interview invitation.
setimes: g. premijeru, hvala vam što ste prihvatili ovaj poziv na intervju.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"then taste you my torment and my warnings."
"iskusite kaznu moju i prijetnje moje!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i shall show you my portents, but ask me not to hasten.
pokazat ću vam znakove svoje, zato me ne požurujte.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soon i will show you my signs, but do not ask me to hasten them.
pokazat ću vam znakove svoje, zato me ne požurujte.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i shall certainly show you my signs. do not ask me to be hasty.
pokazat ću vam znakove svoje, zato me ne požurujte.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i seek refuge with you, my lord, lest they become present.”
i tebi se, gospodaru moj, obraćam da me od njihova prisustva zaštitiš!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and i seek refuge in you, my lord, lest they be present with me."
i tebi se, gospodaru moj, obraćam da me od njihova prisustva zaštitiš!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"we thank you for your contribution to this move, and we will collaborate with all us institutions," berisha said in the note.
"mi zahvaljujemo na vašem doprinosu tom potezu, i mi ćemo sarađivati sa svim američkim institucijama," napisao je berisha u toj noti.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
how little are the thanks you offer!"
malo što zahvaljujete."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak