Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
without entrepreneurs and their blend of visionary and practical thinking, progress would be much slower.
bez poduzetnika i njihove mješavine vizionarskog i praktičnog razmišljanja, napredak bi bio mnogo sporiji.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we thought that that was a good solution and, above all, a democratic and a visionary solution for the further integration of the region.
mi smo smatrali da je to dobro rješenje i nadasve jedno demokratsko i vizionarsko rješenje za daljnju integraciju regiona.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secretary in the serb ministry for kosovo oliver ivanovic told setimes that the visit marks the correct and visionary step of a man who is not from kosovo, but who understands the problems very well.
sekretar srbijanskog ministarstva za kosovo oliver ivanović izjavio je za setimes da ta posjeta označava ispravan i vizionarski korak čovjeka koji nije s kosova, ali koji vrlo dobro razumije probleme.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in an interview with setimes, macedonian prime minister nikola gruevski said the event symbolises the region's commitment to co-operation, calling it a visionary idea in itself.
u intervjuu za setimes, makedonski premijer nikola gruevski izjavio je da ta manifestacija simbolizira opredjeljenje regiona ka saradnji, nazvavši ga samog po sebi vizionarskom idejom.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i promise a proactive and expansive role for the osce," ercin said in a twitter posting last month, pledging to be a "confident, visionary, dynamic and energetic" secretary-general.
"ja obećavam aktivnu i ekspanzivnu ulogu za osce," izjavio je ercin u prošlomjesečnom postu na twitteru, obećavši da će biti generalni sekretar "sa samouvjerenošću, vizijom, dinamikom i energijom".
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak