Je was op zoek naar: applets (Engels - Bretoens)

factory for the window navigation related applets
labouradeg evit an arloadigoù a-fet merdeiñ e-touez ar prenestroù

if true, the panel will not allow any changes to the configuration of the panel. individual applets may need to be locked down separately however. the panel must be restarted for this to take effect.
mar gwir n'aotreo ket ar penel lankañ kemmoù war kefluniadur ar penel. koulskoude e vo ret da arloadoù hiniennel bezañ prennet marteze. ret eo deoc'h adloc'hañ ar penel lankañ a-benn ma vo efedus.

a kde moon phase applet
comment=un arloadig prantadoù loariad evit kdename