Je was op zoek naar: offset (Engels - Bretoens)

offset
adkorañ

offset:
krouilhiñ ar gwisk

x offset
linkañ x

& line offset
bann an & arouezennoù

_hole offset:
_linkañ an toulloù :

average offset
linkad keitat

_linked offset
_linkañ ereet

ang_le offset:
_linkañ ar c'horn :

adjust the offset
kengeidañ al linkañ

horizontal offset, px
linkañ a-zremm, px

d_ynamic offset
linkañ _dialuskel

create dynamic offset
krouiñ ul linkad dialuskel

hhead descent offset:
num" means numerator, "denomsup" means superscript, "sub

invalid x offset: %d
linkañ x didalvoudek : %d

adjust the offset distance
kengeidañ pellder al linkañ

apply png offset to layer
arloañ al linkañ mod png war an dreuzfollenn

offset by x/_2, y/2
linkañ dre x/_2, y/2

create a dynamic offset object
krouiñ ul linkad dialuskel eus ur ergorenn

dynamic offset, %s by %f pt
linkañ diarsel, %s dre %f md

offset all vectors with a given angle
linkañ an holl sturiadelloù gant ur c'horn lavaret