Je was op zoek naar: account statement (Engels - Bulgaars)

account statement
Състояние на сметка

#company# account statement
Състояние на сметка на #company#

statement
команда

statement:
текст:

commission statement
Изявление на Комисията

joint statement:
Съвместно изявление

president's statement
Изказване на председателя

final statement of account
Окончателен отчет за финансовото състояние

download your account statement by setting the date range for the report to be generated.
Изтеглете състоянието на Вашата сметка, като зададете периода от време за генериране на отчет.

this verification may take into account the statement referred to in oro.aoc.100(b).
Тази проверка може да вземе предвид декларацията, посочена в oro.aoc.100, буква б).

as appropriate, bank statements, credit card and account statement, salary slips or proof of sponsorship.
По целесъобразност, банкови извлечения, извлечения на кредитната карта и банковата сметка, фишове за заплати или доказателство за финансово подпомагане.

statement that the annual accounts have been audited.
Доклад, удостоверяващ, че годишните отчети са били проверени.

the statement of assurance and annual accounts of the paying agencies,
декларацията за достоверност и годишните счетоводни отчети на разплащателните агенции,

profit and loss account exemption for parent undertakings preparing consolidated financial statements
Освобождаване относно отчета за приходите и разходите за предприятия майки, които изготвят консолидирани финансови отчети

cash at bank, by reconciliation of the statements of account from financial institutions;
парични средства в банки чрез равняване с предоставените от финансовите институции извлечения от сметките;

(i) to approve the audited annual statement of accounts of the fund;
и) одобряване на проверения от одитори годишен счетоводен отчет на Фонда;

those entities shall send the corresponding account statements to the commission’s responsible service.
Тези субекти изпращат съответните извлечения от сметките на отговорната служба на Комисията.

those entrusted entities shall send the corresponding account statements to the commission’s responsible service.
Тези упълномощени субекти изпращат съответните извлечения от сметките на отговорната служба на Комисията.

the environmental statement should clarify how the sectoral reference documents, when available, were taken into account.
В екологичната декларация следва да се пояснява по какъв начин са взети предвид секторните референтни документи, когато има такива на разположение.

for the years 1987 to 1992 and 2002 to 2003, the experts extrapolated revenue derived from scheduled bus services directly from the financial account statements.
За периодите 1987—1992 г. и 2002—2003 г. експертите екстраполираха приходите от услугите за редовен автобусен превоз пряко от финансовите счетоводни отчети.