Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"the consistency of the axiom of choice and of the generalized continuum hypothesis with the axioms of set theory.
* "the consistency of the axiom of choice and of the generalized continuum hypothesis with the axioms of set theory.
our perception of distance and lengths relative to the planck length is, by axiom, an unchanging dimensionless constant.
our perception of distance and lengths relative to the planck length is, by axiom, an unchanging dimensionless constant.
this is the fundamental axiom which each party to the conflict must hold equally important, if there is ever to be true peace in that region.
Това е основната аксиома, която всяка страна в конфликта трябва да счита за еднакво важна, ако въобще някога се възцари мир в този регион.
despite this, we as parliament keep taking as our starting point the credo or the so-called axiom that granting ever more development aid in the first instance will help get african countries back on their feet.
Въпреки това ние като Парламент продължаваме да вземаме за отправна точка кредото или така наречената аксиома, че на първо място, предоставянето на все по-голяма помощ за развитие ще помогне на африканските държави отново да стъпят на краката си.
1.4 the major factor to be considered under all evaluation processes regarding the impact of ict to any economic and/or social sector – stands under the following axiom: "ict can not bring any major contribution to sd in all economic and social sectors without a permanent self-improvement of its current core applications: internet, broadband, multiplexing, networking and the development of new manufacturing micro-technologies for the next generation of high-performance microprocessors".
1.4 Основният фактор, който следва да се отчита при всички процеси на оценка, отнасящи се до въздействието на ИКТ върху всеки икономически и/или социален сектор, се базира на следната аксиома: „В нито един икономически и/или социален сектор ИКТ не могат да дадат значителен принос за УР без постоянно самоусъвършенстване на основните си приложения: Интернет, широколентовите мрежи, мултиплексиране, създаване на мрежи и разработване на нови производствени микротехнологии за следващото поколение високоефективни микропроцесори“.
