Je was op zoek naar: barrages (Engels - Bulgaars)

movable barrages
Подвижни баражи

water turbines and estuary barrages currently seem to be the most effective and most profitable systems.
Днес хидроенергийните инсталации и баражите в естуарните зони изглеждат най-ефективните и най-рентабилните системи.

another project developed a very cost-efficient method to regulate waterlevels by using simple elbow pipesinstead ofthe costlytraditional barrages.
Друг проект е разработил много ефективенспрямо използванитесредства методза регулиране на нивото на водата посредством използването на колянови тръби вместо на скъпи традиционни баражи.

at the same time efforts must be deployed to reconcile tidal barrages with eu nature protection legislation, possibly in the framework of integrated coastal zone management or strategic planning.
В същото време трябва да бъдат разгърнати усилия, за да може бентовете на приливите и отливите да се съгласуват със законодателство на ЕС за опазване на природата, по възможност в рамките на интегрираното управление на крайбрежните зони и стратегическото планиране.

ii.3-l’envasement des retenues des barrages, des lacs collinaires de même que l’engorgement des cours d’eau naturels
ii.3-l’envasement des retenues des barrages, des lacs collinaires de même que l’engorgement des cours d’eau naturels

hydro-engineering construction market: steel constructions used as locks, barrages, caissons and other steel constructions for the construction of marine wharves and harbour jetties,
пазар на хидроинженерно строителство: стоманени конструкции, използвани за шлюзове, бентове, батопорти и други стоманени конструкции за морски пристани и пристанищни кейове,

from the lower limit of the port of hamburg to a line linking the döse beacon and the north-west point of the hohe ufer (dieksand) with the este, lühe, schwinge, oste, pinnau, krückau and stör tributaries (in each case from the barrage to the mouth) including the nebenelbe.
от долната граница на пристанището на Хамбург до линията, съединяваща фара на Дьозе и северозападната точка на Хое Уфер (Дикзанд) с притоците Есте, Люе, Швинге, Осте, Пинау, Крюкау и Щьор (във всеки случай от баража до устието), включително Небенелбе.