Je was op zoek naar: beads (Engels - Bulgaars)

glass beads
Мъниста

glass beads for road marking
Стъклени елементи, използвани за пътна маркировка

fine white amorphous powder or beads
Фин бял аморфен прах или зрънца

a layer of polyurethane containing glass micro beads,
слой от полиуретан, съдържащ стъклени микрогранули

metal beads and other metal components for jewellery making;
метални перли и други метални съставни елементи за изработване на бижутерийни изделия,

the solids may be in the form of flakes, powders or small beads
Твърдите частици могат да бъдат под формата на люспи, прашинки или малки зрънца.

glass smallware (including beads, imitation pearls/stones, etc)
Мъниста, имитации на естествени или култивирани перли, на скъпоценни камъни и подобни изделия от стъкло; изделия от тях (без бижута имитации); стъклени очи (без протези); предмети за украса от стъкло

glass smallware (including beads, imitation pearls/stones, etc.)
Изделия от стъкло (включително мъниста, имитации на перли, на скъпоценни камъни и т.н.)

having properly seated tyre beads on the rim, adjust the pressure to the value specified for tyre measurements.
След като гумата е закрепена правилно на джантата, налягането се регулира до стойността, указана за измервания на гумата.

glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares
Мъниста, имитации на естествени или култивирани перли, имитации на скъпоценни или полускъпоценни камъни и подобни артикули от стъкло

1 where the oil or fat has to undergo subsequent quality tests, replace the fragments of pumice stone by glass beads.
Когато маслото или мазнината следва да преминат през последващи тестове за качество, елементите на пемзата се заменят със стъклени мъниста.

finished products packaged and ready for retail trade, this exemption does not apply to beads, prayer beads and carvings.
крайни продукти, пакетирани и готови за продажба на дребно, като това изключение не се отнася до мъниста, броеници и резбовани изделия.

light, cream- to tan-coloured beads or flakes or a hard, waxy solid with a slight characteristic odour
Леки, кремави до светлокафяви на цвят зрънца или люспици, или твърдо восъчно вещество със слаб характерен мирис

glass beads, imitation pearls, imitation precious and semi-precious stones, and similar fancy or decorative glass smallwares,
Мъниста, имитации на естествени или култивирани перли, имитации на скъпоценни или полускъпоценни камъни и подобни артикули от стъкло:

traffic paints, hot applied thermoplastics, cold applied plastics (with or without antiskid aggregates) including premixed glass beads,
бои за пътна маркировка, горещо приложени термопластмаси, студено приложени пластмаси (със или без добавки срещу поднасяне), включително смесени със стъклени перли,

amber-coloured oily viscous liquid, light cream to tan-coloured beads or flakes or a hard, waxy solid with a slight odour
Кехлибарено оцветена мазна вискозна течност, светлокремави до светлокафяви на цвят зрънца или люспици, или твърди восъчни частици със слаб мирис

put 25 ml wine, 50 ml distilled water, 1 ml phosphoric acid (3.1) and a few glass beads into the 500-ml flask.
Сипват се 25 ml вино, 50 ml дестилирана вода, 1 ml солна киселина (3.1) и се добавят няколко стъклени маниста в 500-милилитровата колба

boiling aids, fat-free, of non-porous porcelain or silicon carbide or glass beads (optional in the case of metal dishes).
Средства за улесняване на кипене, които не съдържат мазнини, от непорьозен порцелан, например гранули от силиконов карбид или стъклени перли (незадължителни, в случай че се използват метални блюда).

cartridges contain a small glass bead to assist mixing.
Патроните съдържат малко стъклено топче за подпомагане на размесването.