Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wien-klosterneuburg: edition va bene, 2003.
wien-klosterneuburg: edition va bene, 2003.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nota bene: bioavailability and absorption are not the same.
nota bene: бионаличност и абсорбция не са едно и също.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nota bene: the tariff dismantling schedule list is paginated separately.
nota bene: Списъкът от графика за либерализация има собствена номерация на страниците.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they departed from moseroth, and pitched in bene-jaakan.
Като отпътуваха от Масирот, разположиха стан във Венеякан.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they removed from bene-jaakan, and encamped at hor-hagidgad.
Като отпътуваха от Венеякан, разположиха стан в Хоргадгад.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at their best the leonardo da vinci innovation projects have developed tools and models that have directly bene-fi fited the policy work of the member states.
В найдобрите си проявления иновационните проекти по „Леонардо да Винчи“ са довели до разработване на средства и модели с преки ползи за политическата работа на държавитечленки.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
over two years, 240 people with mental disorders bene-fi fited directly from the it courses offered in the different training centres of the partnership.
В продължение на повече от две години 240 лица с психични разстройства се възползваха пряко от курсовете по информационни технологии, предлагани в различните центрове за обучение по линия на партньорството.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amounts payable depend on category of bene-could fund restoration of native forests. where these have been lost; could link to other ciary – refer to art 43.
Платимите суми зависят от категорията на бенефици-Може да се финансира възстановяването на местни гори там, където са изчезнали; ента – вж. член 43.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: