Je was op zoek naar: calcination (Engels - Bulgaars)

calcination of unworked dolomite
Калциниране на некалциниран доломит

calcination of dolomite not calcined
Калциниране на некалциниран доломит

processing should not include calcination.
Преработката не трябва да включва калциниране.

calcination or grinding of earth colours
Калциниране или стриване на прах на земни багрила

calcination of limestone in the raw materials,
калциниране на варовик в суровините,

industrial process furnaces - cement calcination
Пещи за промишлени процеси — изпичане на цимент

crushing and calcination or powdering of earth colours
Смилане и калциниране или разпрашаване на багрилна пръст

calcination co2 is directly linked with the lime production.
СО2 от калцинирането е пряко свързан с производството на вар.

not more than 0,05 % after calcination at 800 ± 25 °c
Не повече от 0,05 % след накаляване при 800 ± 25 °c

on installation level, calcination co2 can be calculated in two ways:
На ниво инсталация СО2 от калцинирането може да бъде изчислен по два начина:

during calcination in the kiln, co2 from carbonates is released from the raw mix.
По време на калцинирането в циментовата пещ СО2 от карбонатите се изпуска от суровата смес.

during calcination in the kiln, co2 from carbonates is released from the raw materials.
По време на калцинирането в циментовата пещ СО2 от карбонатите се изпуска от суровините.

calcination co2 is directly linked with clinker production. 2.1.2.1.
СО2 от калцинирането е пряко свързан с производството на клинкер.

not more than 1000 mg/kg (after calcination at 800 ± 25 °c)
Не повече от 1000 mg/kg (след накаляване при 800 ± 25 °c)

calcination co2 shall be calculated based on the amounts of clinker produced and the cao and mgo contents of clinker.
СО2 от калциннирането следва да бъде изчислен въз основа на количествата произведен клинкер и съдържанието на СаО и mgo в клинкера.

raw materials, including vent gas from calcination of limestone, to the extent it is not used for carbonation;
суровините, включително варовика, при чието калциниране се отделят газове, доколкото те не се използват за карбонизация;

d degree of ckd calcination (released co2 as % of total carbonate co2 in the raw mix).
d степен на калциниране на ckd (отделян co2 като процент от общия карбонатен co2 в суровинната смес)

emissions from the decomposition of carbonates in the calcination process and from scrubbing shall both be part of the installation's emissions.
Както емисиите от декомпозицията на карбонатите в процеса на калцинация, така и тези от пречистването са част от емисиите на инсталацията.

an emission factor [t co2/t ckd] shall be calculated based on the degree of ckd calcination.
Емисионен фактор (t co2/t ПЦП) се изчислява на основа на степента на калцинация на ПЦП.

drying or calcination of gypsum or production of plaster boards and other gypsum products, where combustion units with a total rated thermal input exceeding 20 mw are operated
Сушене или калциниране на гипс или производство на гипсови плоскости и други продукти от гипс, в случай на използване на горивни съоръжения с обща номинална топлинна мощност, превишаваща 20 mw