Je was op zoek naar: can you call me just a few seconds ago (Engels - Bulgaars)

let me just say a few things.
Позволете ми само да кажа няколко неща.

let me give you just a few examples.
Позволете ми да ви дам няколко примера.

let me just examine a few points briefly.
Нека да разгледам накратко няколко пункта.

closing device. this may take a few seconds.
Затваряне на устройство. Това може да продължи няколко секунди. @ info/ plain

megawatts of power have beenproduced for a few seconds.
За няколко секунди са получени няколко мегавата енергия.

here are just a few examples:
Ето няколко примера в това отношение:

apply pressure to the injection site for a few seconds.
Притиснете мястото на инжектиране за няколко секунди.

please allow a few seconds for this operation to complete.
Моля, изчакайте няколко секунди за извършване на тази операция.

good advice is now just a few clicks away
Само с няколко щраквания ще получите добър съвет в интернет

recall the time when you were just a few in number and god multiplied you .
И си спомнете как бяхте малцина , а Той ви умножи !

there is not much time left, just a few days.
Няма много време, само няколко дни.

press an antiseptic wipe over the injection site for a few seconds after the injection
na mesto injiciranja za nekaj sekund pritisnite antiseptični zloženec.

press an antiseptic swab over the injection site for a few seconds after the injection.
Върху мястото на убождане поставете антисептична марля и притискайте няколко секунди.

the mixture shall be shaken and the reaction shall be let occur a few seconds.
Сместа се разклаща и се изчаква няколко секунди, за да се прояви реакцията.

in a few seconds a sharp dividing line between the fluid and solid phase develops.
След няколко секунди се появява рязка разделителна линия между течната и твърдата фаза.

in a few seconds it begins disintegrating in the mouth and subsequently can be swallowed without water.
След няколко секунди тя започва да се разпада в устата и в последствие може да се преглътне без вода.

just a few years ago, it was generally possible to find a new job within three to four months.
Само до преди няколко години беше общо взето възможно намирането на нова работа в рамките на три до четири месеца.

the catalogue of dubious agencies is long, so here are just a few:
Списъкът на съмнителните агенции е дълъг, затова тук са посочени само някои от тях:

if medicine does’nt appear within a few seconds, you may need to push the reset button again.
Ако лекарството не се покаже в рамките на няколко секунди, може да се наложи отново да натиснете бутона за нулиране.

if medicine doesn’ t appear within a few seconds, you may need to push the reset button again.
Ако лекарството не се покаже в рамките на няколко секунди, може да се наложи отново да натиснете бутона за нулиране.