Je was op zoek naar: carcinogen (Engels - Bulgaars)

carcinogen
канцероген

“carcinogen” means:
„канцероген“ означава

category 1a carcinogen
Канцерогенна, категория 1А

a category 1 or 2 carcinogen,
канцерогенно вещество от категория 1 или 2;

carcinogen category 1, 2 or 3,
канцерогенни категории 1, 2 и 3

benzene is a known human carcinogen.
Бензолът е известен канцероген за човека.

hydroxycarbamide is presumed to be a transspecies carcinogen.
Хидроксикарбамидът е считан за карциноген при всички животински видове.

carcinogen category 1a listed in appendix 1
Канцероген категория 1a, включен в допълнение 1

however, hydroxycarbamide is presumed to be a transspecies carcinogen.
Независимо от това, хидроксикарбамид е считан за карциноген при всички животински видове.

therefore, lonsurf should be treated as a potential carcinogen.
Поради това lonsurf трябва да се третира като потенциално карциногенен.

dioxins are classified as a human carcinogen by recognised international organisations.
Законно признатите международни организации определят диоксините като канцерогенни за човека продукти .

due to its mechanism of action, irinotecan is considered a potential carcinogen.
Поради механизма си на действие иринотекан се счита за потенциален канцероген.

the committee identified for this carcinogen the possibility of significant uptake through the skin.
По отношение на този канцероген Комитетът е установил възможността за значително поглъщане през кожата.

on the basis of human data, busulfan has been classified by the iarc as a human carcinogen.
Въз основа на данни при хора бусулфан е бил класифициран от iarc като човешки карциноген.

cidofovir should be considered a potential carcinogen in humans (see section 5.3).
Цидофовир трябва да се смята за потенциален карциноген у хора (вж. точка 5.3).

4 other cidofovir should be considered a potential carcinogen in humans (see section 5.3 preclinical safety data).
Друго Цидофовир трябва да се смята за потенциален карциноген у хора (вж. точка 5. 3 ” Предклинични данни за безопасност ”).

amending the directive on dangerous substances (67/548/eec) so as to classify ets as a carcinogen;
изменение на Директивата за опасните вещества (67/548/ЕИО) (1991 г.), за да се класифицира тютюневият дим в околната среда като канцерогенен агент;

carcinogen category 1a (table 3.1)/carcinogen category 1 (table 3.2) listed in appendix 1
Канцерогенни категория 1А (таблица 3.1)/канцерогенни категория 1 (таблица 3.2), изброени в допълнение 1

the elucidation of the mechanism of action of some carcinogens.
изясняване на механизма на действие на някои канцерогени.