Je was op zoek naar: carnations (Engels - Bulgaars)

carnations
Градински карамфил

carnations (cut flowers)
Карамфили (рязан цвят)

i gave my mother carnations on mother's day.
Подарих на майка си карамфили по случай Деня на майката.

whereas the production of carnations occupies an important place in community agriculture;
като има предвид, че производството на карамфили заема важно място в селското стопанство на Общността

glasshouse use: tomatoes, carnations, cucumbers, ornamentals, chrysanthemum and lettuce.
Употреби в стъклени оранжерии: домати, карамфили, краставици, декоративни растения, хризантеми и марули.

israel further undertakes to maintain the traditional breakdown of trade between roses and carnations.
Израел освен това поема ангажимент да поддържа традиционното съотношение на търговията между рози и карамфили.

whereas the organisms most harmful to carnations are the mediterranean and south african leaf-rollers;
като има предвид, че организмите, които са най-вредни за карамфилите, са средиземноморски и южноафрикански листозавивачки;

for roses and carnations qualifying for this tariff dismantling, jordan undertakes to respect the price level on import into the community as defined below:
За розите и карамфилите, които се ползват от тарифно освобождаване, Йордания се задължава да спазва нивото на цените при внос в Общността, определени както следва:

for both community producer prices and the import prices of israeli products a distinction shall be made between large-flowered and small-flowered roses and between unifloral and multifloral carnations,
както за цените на производител на Общността, така и за вносните цени на израелски продукти, се прави разграничение между рози с големи цветове и рози с малки цветове и между карамфили с един цвят и карамфили с много цветове,

carnation tortrix
листозавивачка по карамфила