Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in the sixth column, expiration of approval, of row 101, chlorothalonil, the date 28 february 2016 is replaced by 31 october 2017.
В шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, за ред № 101, хлороталонил, датата 28 февруари 2016 г. се заменя с датата 31 октомври 2017 г.
in annex ii the columns for bifenazate, bifenthrin, chlorothalonil, etoxazole, glyphosate, metalaxyl-m and triazophos are replaced by the following:
В приложение ii графите за бифеназат, бифентрин, хлороталонил, етоксазол, глифозат, металаксил-М и триазофос се заменят със следното:
information on new or changed uses of cypermetrin on asparagus, ethephon on pineapple, fenbutatinoxyde on peppers, metalaxyl on spring onions, acephate on peaches and chlorothalonil on celeriac has been notified to the commission and evaluated.
Информациите за новите или променените употреби на циперметрина при аспержите, на етефона при ананаса, на фенбутатиноксида при чушките, на металаксила при пролетния лук, на ацефата при прасковите и на хлороталонила при целината бяха изпратени на Комисията и бяха преценени.
in part b, the columns for bifenazate, bifenthrin, chlorothalonil, deltamethrin, etoxazole, glyphosate, metalaxyl-mand triazophos are replaced by the following:
В част Б графите за бифеназат, бифентрин, хлороталонил, делтаметрин, етоксазол, глифозат, металаксил-М и триазофос се заменят със следното:
in annex ii of directive 86/362/eec in the lists of maximum residue levels for chlorothalonil, chlorpyriphos, chlorpyriphos-methyl, cypermethrin, deltamethrin, fenvalerate, glyphosate, imazalil, iprodione, permethrin, 'the benomyl group` (benomyl, carbendazim, thiophanate-methyl), 'the maneb group` (maneb, mancozeb, metiram, propineb, zineb) and procymidon are replaced by the lists set out in annex a to this directive.
В приложение ii към Директива 86/362/ЕИО, списъците с максимални количества остатъци от хлороталонил, хлорпирифос, хлорпирифос-метил, циперметрин, делтаметрин, фенвалерат, глифосат, имазалил, ипродион, перметрин, "беномиловата група" (беномил, карбензатрин, тиофанат-метил), "манебовата група" (манеб, манкоцеб, метирам, пропинеб, цинеб) и процимидон се заместват със списъците, включени в приложение А към настоящата директива.