Je was op zoek naar: conflicting (Engels - Bulgaars)

conflicting
В конфликт@ item:: intable

conflicting rights
Противоречащи си права

we also have conflicting laws.
Имаме и противоречиви закони.

error: conflicting file types
Грешка: Конфликт в типовете на файлове

conflicting standard contract terms
Противоречие между общи условия на договора

conflicting perceptions and economic challenges
Противоречиви стремежи и икономически предизвикателства

interests might sometimes be conflicting.
Интересите понякога могат да бъдат противоречиви.

conflicting arguments: "%1" and "%2"
Несъвместими аргументи "% 1" и "% 2".

any conflicting duties are properly segregated.
всички задължения, които влизат в конфликт с работата на функцията, са правилно отделени.

mechanism to avoid duplicative or conflicting rules
Механизъм за избягване на дублиращи се или противоречащи си правила

this can lead to conflicting situations at the airport.
Това може да доведе до конфликтни ситуации на летището.

any conflicting port facility and security duty assignments;
всякакъв конфликт между задачите, възложени на пристанищното съоръжение и техните задачи, свързани със сигурността;

4.2.9 there are conflicting views over thresholds.
4.2.9 Съществуват противоположни виждания относно праговете.

victims are often confused by conflicting and incomplete information.
Жертвите често са объркани в резултат на противоречива и непълна информация.

the question of conflicting use with fishermen has often been raised.
Често се повдига въпросът за конфликта с интересите на рибарството.

present information on the safety of mercaptopurine in pregnancy is conflicting.
Представената информация за безопасността на меркаптопурин по време на бременност е противоречива.

any conflicting policies between safety and security measures and procedures;
всички противоречащи принципи в рамките на мерките и процедурите за сигурност и сигурност;

removes rules that have become unnecessary, contradictory and potentially conflicting;
премахва правила, които са станали излишни, противоречиви и потенциално несъвместими;

more ambitious results in simplification have sometimes been hampered by the conflicting priorities.
По-амбициозните резултати при опростяването понякога бяха възпрепятствани от конфликт на приоритети.

engages in fishing activity conflicting with any other iccat conservation and management measure.
корабът извършва риболов в нарушение на други мерки за опазване и управление на iccat.