Je was op zoek naar: declares (Engels - Bulgaars)

declares:
ОБЯВЯВА:

declares that the …
ДЕКЛАРИРАМ, че …

declares, based on
декларира въз основа на

ukraine declares that:
Украйна заявява, че:

he declares the truth .
Той отрежда правдата .

declares that by not withdrawing:
Като не е отменило:

declares that the consignment concerns:
ДЕКЛАРИРАМ, че пратката се отнася за:

*1811 – paraguay declares independence from spain.
— Парагвай обявява независимост от Испания.

serbia mulls response if kosovo declares independence
Сърбия обмисля реакцията си, в случай че Косово обяви независимост

* july 9 – argentina declares independence from spain.
* 9 юли — Аржентина получава независимост от Испания.

pandemic (h1n1) 2009 – who declares post pandemic phase
Грипната пандемия (h1n1) през 2009 г. - СЗО обявява пост-пандемична фаза

*1945 – world war ii: turkey declares war on germany.
— Втората световна война: Турция обявява война на Нацистка Германия.

*1914 – world war i: germany declares war against france.
— Първа световна война: Германия обявява война на Франция.

say , ‘ [ allah declares : ] o my servants “ who have faith !
Кажи [ о , Мухаммад ] : “ О , Мои вярващи раби , бойте се от своя Господ !

i declare that,
Декларирам, че: