Je was op zoek naar: decode (Engels - Bulgaars)

decode error
Грешка при декодиране

open file to decode
Отваряне на файл за разшифроване

could not decode media source.
Източникът не може да бъде декодиран.

decoding module to decode??? files
Декодер за??? файловеname

decoding module to decode flac files
Декодер за flac файловеname

cannot decode raw image for "%1"
Грешка при показване на снимката "% 1"

support local multimedia encode/decode,
да поддържат локални мултимедийни възможности за кодиране/декодиране.

decoding module to decode ogg vorbis files
Декодер за файлове във формат ogg vorbisname

decoding module to decode musepack audio files
Декодер за аудио файлове musepackname

decoding module to decode mpeg 1 layer iii files
Декодер за mpeg 1 layer iii файловеname

decoding module to decode audio files supported by libsndfile
Декодиране на аудио файлове, поддържани от libsndfilename

computer scientists developed special software to decode the secrets of the frescoes through finding connections among the fragments.
Компютърните специалисти са разработили специален софтуер, за да разкрият тайните на фреските чрез откриване на връзки между фрагментите.

choose if you don't have an hdmi receiver,but have a receiver with an optical input that can decode dts.
Изберете, ако нямате hdmi приемник, но имате такъв с оптичен вход, който може да декодира dts.

in working towards this aim, europe and member states must decode the message of the renewed lisbon strategy in such a way that the grassroots level can obtain a clear understanding of the objectives.
В работата си по постигането на тази цел, Европа и държавите-членки трябва да разчетат посланието на възобновената Лисабонска стратегия, така че обикновените хора ясно да разберат целите й.

urban vermin is a canadian animated television series produced by ytv and decode entertainment inc. as of january 2, 2012, reruns continue to air on ytv in canada.
Градски Гризачи e канадски анимиран телевизионен сериал, продуциран от ytv и decode entertainment inc. и спонсориран от jetix animation concepts.

‘mains powered electronic equipment, the primary purpose and function of which is to receive, decode and display tv transmission signals.’
„захранвани от електрическата мрежа електронни устройства, основното предназначение и функция на които е да приемат, декодират и извеждат на екран сигналите от телевизионно предаване.“

"mains powered electronic equipment which is designed to receive, decode and display tv transmission signals, whether analogue or digital, broadcast via satellite, cable or antenna signals and has a screen size of ten inches (25 cm) or more."
“Електронните устройства, захранвани от електрическата мрежа, които са предназначени да приемат, декодират и представят телевизионни предавателни сигнали, аналогови или цифрови, излъчвани чрез спътник, чрез кабел или чрез антени, и които имат екран с най-малко 10 инча (25 см) в диагонал.”