Je was op zoek naar: dehulled (Engels - Bulgaars)

dehulled oats
Олющен овес

peas, dehulled
Лющен грах

acorn, dehulled
Жълъд, белен

dehulled or dehusked
Олющен или шелван

dehulled pea seeds.
Обелени грахови зърна.

soya (bean) meal, dehulled
Шрот от лющена соя (зърно)

dehulled grains of oats.
Олющени зърна от овес.

soya (bean) meal feed, dehulled
Паспал от шрот от лющена соя (зърно)

sunflower seed meal feed, dehulled
Паспал от шрот от лющено слънчогледово семе

soya (bean), dehulled, extracted, toasted
Соя (на зърна), лющена, екстрахирана, печена

product obtained by steaming and rolling dehulled seeds of peas.
Продукт, получен чрез обработка с пара и валцуване на лющени грахови зърна.

product obtained by extraction after grinding and sieving of the dehulled pea.
Продукт, получен чрез екстракция след смилане и пресяване на олющен грах.

product obtained by steaming or infra red micronising and rolling dehulled seeds of peas.
Продукт, получен чрез обработка с пара или инфрачервено микронизиране и валцуване на лющени грахови зърна.

product obtained during the processing of screened, dehulled spelt into spelt flour.
Продукт, получен при преработката на пресята, олющена спелта в брашно от спелта.

product of oil manufacture, obtained from dehulled soya beans after extraction and appropriate heat treatment.
Продукт от производството на масло, получен от лющени соеви зърна след екстракция и подходяща топлинна обработка.

by-product of oil manufacture, obtained from dehulled soya beans after extraction and appropriate heat treatment.
Страничен продукт от производството на масло, получен от лющени соеви зърна след екстракция и подходяща термична обработка.

product obtained from dehulled, fat extracted soya beans, subjected to a second extraction to reduce the level of nitrogen-free extract
Продукт, получен от лющени с екстрахирана мазнина соеви зърна, подложени на втора екстракция за намаляване нивото на безазотния остатък

the polishing of dehulled grain, e.g. rice, by rotation in drums resulting in a grain with a bright, shiny appearance.
Полиране на олющени зърна (например ориз) посредством ротиране в барабан, като в резултат на това зърната стават светли и лъскави на вид.

‘decortication’ may be replaced by ‘dehulling’ or ‘dehusking’ where appropriate, in which case the common qualifier should be ‘dehulled’ or ‘dehusked’.
„Декортикация“ може да бъде заменено с „чушкане“ или „лющене“, където е необходимо, в който случай общоприетото определение следва да бъде „чушкан“ или „лющен“.