Je was op zoek naar: differ (Engels - Bulgaars)

md5 sums differ
md5 сумите се различават

opinions differ.
Мненията са различни.

hours maybe differ
hours might differ

belgraders' opinions differ.
Мненията в Белград са разнопосочни.

concerning which they differ .
за която са в разногласие .

about which they differ ?
за която са в разногласие .

experiences differ in this regard.
Опитът в това отношение е различен.

"the two systems differ a lot.
"Двете системи се различават значително.

agency mandates and scope differ.
Агенциите имат различни мандати и обхват.

the one about which they differ ?
за която са в разногласие .

every learner’s needs differ.
Нуждите на всеки учащ са различни.

for each area the options considered differ.
За всяка област обсъжданите възможности са различни.

does support differ according to technology?
Различна ли е оказваната помощ в зависимост от технологията?

on the street, however, opinions differ.
На улицата обаче мненията се различават.

may differ from its net selling price; and
може да се различава от нетната е продажна цена и

cluster policy approaches differ across the eu.
В ЕС са налице различни подходи в политиката по отношение на клъстерите.

within turkey, assessments of the situation differ.
В самата Турция оценките за ситуацията се разминават.

member states differ greatly in industrial importance.
Държавите членки се различават много по отношение на индустриалната си значимост.

application voltages of ballasts may differ from 12 v.
Работните напрежения на баластите могат да бъдат различни от 12 v.

these instructions may differ from general pump manual instructions.
Тези указания може да се различават от общите указания за употреба на помпата.