Je was op zoek naar: dream without fear, love without limits (Engels - Bulgaars)

everyone can live freely and without fear," she says.
Всеки може да живее свободно и без страх," казва тя.

and they used to carve dwellings in the hills , without fear .
И изсичаха домове в планините - в безопасност .

from 1 january 1996, without limit,
от 1 януари 1996 г., без ограничение,

freedom of expression without fear of individual discrimination or punishment;
свободата на изразяване на мнение без страх от индивидуална дискриминация или наказание;

without limit in space or time.
няма ограничение във времето и пространството.

from one chapter to another without limit.
от една глава в друга без ограничения.

they will say : " aforetime , we were not without fear for the sake of our people .
Ще рекат : “ Бояхме се [ от Аллах ] и преди , когато бяхме сред своите роднини .

the ltte must allow civilians to leave the conflict area to move to safety without fear of injury.
ltte трябва да позволи на цивилните лица да напуснат зоната на конфликта, за да се придвижат до безопасно място без страх от нараняване.

european citizens are entitled to live in freedom, without fear of persecution or violence, anywhere in the european union.
Европейските граждани имат правото да живеят свободно навсякъде в Европейския съюз без страх от гонения или насилие.

the eesc stresses that directly elected national parliaments must be free to adopt budgets and form governments without fear of sanction.
ЕИСК подчертава, че пряко избраните национални парламенти трябва да могат свободно да определят бюджетите и състава на правителствата, без да се боят от санкции.

from one chapter to another and from one article to another without limit.
от една глава в друга и от една статия в друга — без ограничение.

an eu framework would allow member states to apply a co2 tax to meet their effort sharing targets, without fear of jeopardising their competitiveness within the eu.
Една европейска правна рамка в тази област би дала възможност на държавите-членки да прилагат данък, обвързан с емисиите на СО2, за да постигнат целите, поставени им във връзка с разпределянето на усилията за намаление на емисиите, без да се опасяват, че това ще намали тяхната конкурентоспособност в рамките на ЕС.

all persons belonging to religious communities and minorities should be able to practice their religion and worship freely, individually or in community with others, without fear of intolerance and attacks.
Всички лица, принадлежащи към религиозни общности и малцинства, следва да могат свободно да изповядват своята религия и да участват в религиозни обреди, както поотделно, така и колективно, без страх от нетърпимост и посегателства.

it is imperative to create as soon as possible conditions in which all citizens can, without fear or harassment, return to their homes and work, and resume a normal life in peace and security.
Задължително е възможно най-бързо да се създадат условия, при които всички граждани могат, без страх от тормоз, да се завърнат по домовете и работните си места и да възстановят нормалния си живот в обстановка на мир и сигурност.

where the spe does not assume those obligations, the persons who performed those acts shall be jointly and severally liable, without limit.
Когато spe не поеме тези задължения, лицата, които са извършили тези постъпки, отговарят солидарно и неограничено за тях.

(b) from one chapter to another and from one article to another without limit.
б) от една глава в друга и от една статия в друга — без ограничение.

23 law or other provisions of community law to the conclusion of continuing legal obligations without limit as to time is not a matter raised by the present proceedings.
поръчки или други разпоредби на общностното право поставят някакви граници пред сключването на безсрочни договори с продължително изпълнение, не е предмет на настоящото производство.

the absence of a limit in paragraph 1 on investment in any particular category does not imply that assets in that category should be accepted as cover for technical provisions without limit.
Отсъствието на граница в параграф 1 за инвестиции в определена категория не предполага, че активите в тази категория трябва да се приемат за покритие на технически резерви без ограничение.

22 — on the specific problem of the coupling of a contract without limit as to time with a waiver of a right to terminate, see below, in particular point 74 of this opinion.
22 — Относно специфичната хипотеза за обвързването на безсрочен договор с отказ от прекратяване вж. описаното по-долу, най-вече точка 74 от това заключение.

"a country where journalists cannot report freely without fear of interference, by the government or other actors, has little hope of achieving or maintaining true democracy," freedom house executive director david j. kramer said.
"В страна, в която журналистите не могат да отразяват свободно, без страх от намеса на правителството или други фактори, има малка надежда да се постигне или поддържа истинска демокрация," каза изпълнителният директор на "Фридъм Хаус" Дейвид Дж. Креймър.