Je was op zoek naar: fissure (Engels - Bulgaars)

oral fissure
уста

their crown shows no fissure;
тяхната корона няма цепка и

anal pruritus, rectal haemorrhage, anal fissure
анален пруритус, ректална хеморагия, анална фисура

return thy gaze ; seest thou any fissure ?
Пак обърни взор ! Нима виждаш пукнатини ?

reactions to karadzic arrest show depth of political fissure in bih
Реакциите на залавянето на Караджич показват дълбочината на политическото разделение в БиХ

the upper part (opposite the germ), or crown, shows no fissure.
Горната част (противоположната на зародиша), или корона, няма цепка.

travoprost has been shown to cause slight enlargement of the palpebral fissure in studies in the monkey.
При проучвания с маймуни е наблюдавано, че травопрост причинява слабо разширяване на клепачната цепка.

breccia: a fissure containing numerous wall-rock fragments, with mineral deposits in the interstices.
Брекча: цепнатина, съдържаща множество фрагменти от страничните рудни маси, с минерални отлагания между тях.

increased palpebral fissure observed in monkeys were not seen in rabbits or in the clinical trials with travoprost products and is considered to be species specific.
Увеличението на клепачната цепка, наблюдавано при маймуни, не е наблюдавано при зайци, или в клиничните изпитвания с продукти на травопрост и се счита за видово специфично.

experts say turkey is being torn apart along a fissure known as the north anatolian fault, very much like california's san andreas fault.
Според експерти Турция се разцепва от пукнатина, известна като Северноанадолския разсед, който силно наподобява разседа "Сан Андреас" в Калифорния.

in monkeys, administration of duotrav twice–daily was shown to induce increased palpebral fissure and to increase iris pigmentation similar to that observed with ocular administration of prostanoids.
При маймуни, приложението на duotrav два пъти-дневно показва индуциране на нарастването на клепачната цепка и увеличаване на пигментацията на ириса до тези, наблюдавани при приложение в окото на простаноиди.

pancreatitis (including acute pancreatitis), upper gastrointestinal ulcer, oesophagitis, ascites*, anal fissure, dysphagia, gastroesophageal reflux disease
панкреатит (включително остър панкреатит), язва в горния отдел на стомашно- чревния тракт, езофагит, асцит*, анална фисура, дисфагия, гастроезофагеална рефлуксна болест

abdominal tenderness, anal fissure, anal spasm, cheilitis, cheilosis, colitis ulcerative, duodenal ulcer, duodenitis, dysphagia, gastric polyps, inguinal hernia, mouth ulceration, oesophagitis, oral pain, rectal polyp, rectal ulcer, stomach discomfort
Анална фисура, анален спазъм, дисфагия, дуоденална язва, дуоденит, езофагит, ингвинална херния, коремна болезненост, орална болка, ректален полип, ректална язва, стомашен полип, стомашен дискомфорт,улцеративен колит, хейлоза, хейлит, язви в устата