Je was op zoek naar: fluorescence (Engels - Bulgaars)

fluorescence
Флуоресценция

chlorophyll fluorescence
хлорофилна флуоресценция

measurement of fluorescence
Измерване на флуоресценцията

fluorescence polarisation immunoassay
флуоресцентно-поляризационен имунен анализ

analyse x-ray fluorescence data
Анализира рентгеновите флоуресцентни данни

this phenomenon is called fluorescence.
Това явление се нарича флуоресценция.

hplc coupled with fluorescence detection;
hplc, комбиниран с флуоресцентно откриване;

uv detector (325 nm) or fluorescence detector
uv-детектор (325 nm) или флуоресцентен детектор

brain metastases revealed inconsistent or no fluorescence.
Метастазите в мозъка показват променлива флуоресценция или не показват такава.

microscope modified for fluorescence-guided resection;
Микроскоп, модифициран за работа при направлявана от флуоресценция резекция;

uv or fluorescence detector, with variable wavelength adjustment
uv-детектор или флуоресцентен детектор с настройка на дължината на вълната

fluorescence or uv detector, with variable wavelength adjustment.
Флуоресцентен детектор или uv-детектор с настройка на дължината на вълната

mark with a spot just outside the edges of the fluorescence.
Маркира се с точки точно по външния ръб на флуоресценцията.

b = intensity of fluorescence of extract b (sample);
b = интензивност на флуоресценцията на екстракт Б (проба);

counting instrument, working according to the fluorescence optical principle.
Отчитащо устройство, работещо на принципа на оптичната флуоресценция.

a = intensity of fluorescence of extract a (internal standard);
a = интензивност на флуоресценцията на екстракт А (вътрешен стандарт);

positive samples show specific fluorescence near the nucleus of the infected cells.
Положителните проби създават специфична флуоресценция близо до ядрото на инфектираните клетки.

besides tumour tissue, faint fluorescence of the choroid plexus was reported.
Освен при туморната тъкан слаба флуоресценция се съобщава и при хороидалния плексус.

experience with gliolan-fluorescence-guided surgery in at least 20 cases.
Опит в направляваната от флуоресценция, предизвикана от gliolan, хирургична техника при най-малко 20 клинични случая.

the fluorescence intensity must be equivalent to the positive control strain at the same antiserum dilution.
Интензивността на флуоресценцията трябва да е еднаква с тази на щама, който служи за положителна контрола, при същото разреждане на антисерума.