Je was op zoek naar: forename (Engels - Bulgaars)

forename
Име

forename,
име,

forename: …
Собствено име: …

name, forename,
Фамилно име, собствено име,

forename(s)
Собствено(и) име(на)

forename(s): …
Собствени имена: …

change of forename
промяна на собствено име

'name and forename' heading
„1.8 Графа „Име и фамилия“

surname(s) and forename(s)
Фамилно име (фамилни имена) и собствени имена

first letter of second forename;
първата буква от второто фамилно име;

his name, forename or company name and address, including post code.
трите си имена или фирменото наименование и пощенския адрес, включително пощенския код

surname and forename, or name of firm and full address of the principal.
Собствено и фамилно име или фирма и пълен адрес на отговорното лице.

patient’s forename and surname: patient’s date of birth:
Собствено и фамилно име на пациента: Дата на раждане на пациента:

the particulars shall include the surname and forename of each authorized person followed by the signature of that person.
Данните за тях трябва да включват фамилията и собственото име на всяко упълномощено лице, последвани от подписа на същото лице.

surname, forename, address and professional membership number of the person allowed to prescribe a veterinary medicinal product.
Фамилно име, собствено име, адрес и уникален регистрационен номер в професионална организация на лицето, което има право да предписва ветеринарен лекарствен продукт.

the surname, forename and address of the wine-grower, or wine-growing group or organisation;
фамилно и собствено име и адрес на винопроизводителя или на обединението или организацията от винопроизводителите;

"- the name and address of the association of beekeepers, or the name, forename and address of the beekeeper,".
"- името и адресът на асоциацията на пчеларите или фамилията, собственото име и адресът на пчеларя,".

an application for enforcement of a decision should contain the name of the court which issued the judgment, the date of the judgment and the forename and surname of the parties to the proceedings.
Всяка молба за принудително изпълнение на решение следва да съдържа наименованието на съда, постановил решението, датата на решението и името и фамилията на страните по производството.

"- the name and address of the association of beekeepers, or the name, forename and address of the beekeeper,".
"- името и адресът на асоциацията на пчеларите или фамилията, собственото име и адресът на пчеларя,".

surname and forenames, or name of firm, and full address
Фамилно и собствено име или фирма и пълен адрес