Je was op zoek naar: grant agreement (Engels - Bulgaars)

grant agreement
Спогодба за субсидия

the grant agreement shall:
Споразумението за безвъзмездна помощ:

signature of the grant agreement
Подписване на споразумението за отпускане на средства

grant agreement/ service contract
Споразумение за отпускане на безвъзмездни средства/договор а услуги

[direct grant agreement with oecd]
[Споразумение с ОИСР за пряко безвъзмездно финансиране]

grant agreement and consortium agreement
Споразумение за предоставяне на безвъзмездна помощ и споразумение за консорциум

the grant agreement shall contain:
Споразумението за отпускане на безвъзмездни средства съдържа:

[direct grant agreement with unaids]
[Споразумение с unaids за пряко безвъзмездно финансиране]

general provisions of the grant agreement
Общи разпоредби на споразуменията за отпускане на безвъзмездни средства

it is identified in the grant agreement;
посочена е в споразумението за отпускане на безвъзмездни средства;

grant award procedure and grant agreement
Процедура за отпускане на безвъзмездни средства и споразумение за отпускане на безвъзмездни средства

expected signature date of first grant agreement
Очаква-на дата на подпис-ване на първото гранто-во спора-зумение

grant agreements,
споразумения за предоставяне на грантове,

the grant agreement shall lay down time-limits.
В споразумението за отпускане на безвъзмездни средства могат да се определят срокове.

the grant agreement may authorise flat-rate cover:
Споразумението за отпускане на безвъзмездни средства може да допуска паушално плащане:

the coordinator shall be identified in the grant agreement.
Координаторът се посочва в споразумението за отпускане на безвъзмездни средства.

where appropriate, terminate the grant agreement or decision.
по целесъобразност да прекрати споразумението или решението за отпускане на безвъзмездни средства.

the grant agreement may set out time limits in this respect.
В споразумението за отпускане на безвъзмездни средства може да се посочат крайните срокове в тази връзка.

the grant agreement shall at least lay down the following:
Споразумението за безвъзмездни средства съдържа най-малко следното:

the grant agreement may lay down time-limits in this respect.
В споразумението за отпускане на безвъзмездни средства могат да се определят сроковете в това отношение.