Je was op zoek naar: how have you been doing (Engels - Bulgaars)

how evil is what they have been doing !
Лошо е онова , което вършат !

how wretched is what they have been doing .
Колко лошо е това , което вършат !

what have you been doing all this while?
Какво сте правили през всичкото това време?

have you been away?
Отсъствал ли си?

concerning what they have been doing .
за онова , което са извършили .

how long have you been in this country?
Откога сте в тази страна?

evil indeed is what they have been doing .
Лошо е онова , което вършат !

surely , evil is what they have been doing .
Колко лошо е това , което вършат !

it is vile indeed what they have been doing !
Колко лошо е това , което вършат !

where have you been lately?
Къде се загуби напоследък?

evil indeed is that which they have been doing .
Колко лошо е това , което вършат !

vile indeed is that which they have been doing !
Колко лошо е това , което вършат !

you know the key elements of what we have been doing.
Знаете ключовите елементи на това, което правим.

surely they -- evil are the things they have been doing .
Лоши са делата им !

about whatever they had been doing !
за онова , което са извършили .

he will then declare to you all that you have been doing . "
И ще бъдете върнати при Знаещия скритото и явното , и ще ви извести какво сте вършили .

how have the social partners been consulted?
Как са проведени консултациите със социалните партньори?

he said , ' what knowledge have i of that they have been doing ?
Каза : “ Но знам ли аз какво са вършили ?

to the faithless is thus presented as decorous what they have been doing .
Така се разкрасява за неверниците онова , което вършат .

have you been on an express train recently?
Возил ли се се наскоро с експресен влак?