Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(hurryiet, ria novosti, ntv - 10/07/08)
(Хюриет, РИА Новости, НТВ - 10/07/08)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ntv, hurryiet, sabah, zaman - 21/07/08)
(НТВ, Хюриет, Сабах, Заман - 21/07/08)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(hurryiet, ap, anadolu news agency - 08/07/08)
(Хюриет, АП, Анадолска информационна агенция - 08/07/08)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(hurryiet, ap, anadolu news agency, ntv - 21/07/08)
(Хюриет, aП, Осведомителна агенция "Анадолу", НТВ - 21/07/08)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(hurryiet, anadolu news agency, turkish press - 16/07/08)
(Хюриет, Анадолска информационна агенция, Търкиш Прес - 16/07/08)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(hurryiet, anadolu news agency, sabah, zaman - 15/07/08)
(Хюриет, Анадолска информационна агенция, Сабах, Заман - 15/07/08)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(hurryiet, afp, zaman, famagusta gazette, cna, philelefteros - 19/07/08)
(Хюриет, aФП, Заман, Фамагуста Газет, КНА, Филефтерос - 19/07/08)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(hurryiet, the times - 22/07/08, afp, ap, dpa - 21/07/08)
(Хюриет, Таймс - 22/07/08, aФП, aП, ДПА - 21/07/08)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the current government [is comprised of] people who used to be his followers," hurryiet daily news reporter mustafa akyol told setimes.
Сегашното правителство [се състои от] хора, които някога бяха негови последователи”, каза за setimes журналистът от „Хюрийет Дейли Нюз” Мустафа Акйол.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(ntv - 17/07/08, hurryiet, cnn turk, anadolu news agency - 16/07/08)
(НТВ - 17/07/08, Хюриет, Си Ен Ен Търк, Анадолска информационна агенция - 16/07/08)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(zaman, hurryiet - 08/07/08, reuters, anadolu news agency - 07/07/08)
(Заман, Хюриет - 08/07/08, Ройтерс, Анадолска информационна агенция - 07/07/08)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ap, cnn turk, hurryiet, afp, ntv, bbc, anadolu news agency, bloomberg, dpa - 09/07/08)
(АП, Си Ен Ен Търк, Хюриет, АФП, НТВ, Би Би Си, Анадолска информационна агенция, Блумбърг, ДПА - 09/07/08)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(sabah, zaman, hurryiet, dogan news agency - 21/07/08, hurryiet, anadolu news agency - 20/07/08)
(Сабах, Заман, Хюриет, Осведомителна агенция "Доган" - 21/07/08, Хюриет, Осведомителна агенция "Анадолу" - 20/07/08)
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak