Je was op zoek naar: hypercube (Engels - Bulgaars)

hypercube
Хиперкуб

no. of reference hypercube [2], [3]
№ на референтния хиперкуб [2], [3]

‘cell value’ means the information transmitted in a hypercube cell.
„стойност на клетка“ означава информацията, съдържаща се в клетка на хиперкуб.

the overall total of each hypercube refers to the whole reporting country.
Общата стойност за всеки хиперкуб се отнася до цялата докладваща държава.

where applicable, member states shall add the following flags to a hypercube cell:
Когато е приложимо, държавите-членки добавят към дадена клетка на хиперкуб следните флагове:

‘secondary cell’ means a hypercube cell that is not a primary cell in a given hypercube;
„вторична клетка“ означава клетка на хиперкуб, която не е първична клетка в съответния хиперкуб;

hypercube [5] as listed in annex i to regulation (eu) no 519/2010.
хиперкуб [5] Изброени в приложение i към Регламент (ЕС) № 519/2010.

the reference hypercube for the weights worig is the one listed below the table in annex iii for the statistical units on which the data source reports.
Референтният хиперкуб за тегловните стойности wпървоначално е посоченият по-долу в таблицата към приложение iii за статистическите единици, за които източникът на данни предоставя информация.

‘primary cell’ means any cell which is part of at least one principal marginal distribution in a given hypercube.
„първична клетка“ означава всяка клетка, която е част от поне едно основно гранично разпределение в даден хиперкуб.

‘special cell value’ means a symbol that is transmitted in a hypercube cell instead of a numerical cell value;
„специална стойност на клетка“ означава символ, който се съдържа в клетка на хиперкуб вместо цифровата стойност на клетката;

transmitted data for the hypercube set out in the table in annex iii for the topic in question: absolute value, percentage of the census population;
Предадени данни за хиперкуба, посочен в таблицата в приложение iii за въпросната тема: абсолютна стойност, процент от преброеното население;

the data transmitted on the basis of regulation (eu) no 519/2010 in the hypercube listed for the respective topic in the table in annex iii.
Данните, предавани въз основа на Регламент (ЕС) № 519/2010 в хиперкуба, посочен за съответната тема в таблицата в приложение iii.

, member states have to provide the average absolute deviation for the cell values in the hypercubes set out in annex iii [18] the geographical area for which the information has to be provided is indicated in the table in annex iii.
, държавите-членки трябва да предоставят средното абсолютно отклонение за стойностите на клетка в хиперкубовете, посочени в приложение iii [18] Географският район, за който трябва да бъде предадена информацията, както е посочено в таблицата в приложение iii.