Je was op zoek naar: implied warranty (Engels - Bulgaars)

warranty
Гаранция

express warranty
изрична гаранция

warranty provisions,
гаранционни клаузи;

warranty requirements;
Изискванията за гаранции.

5(b) – warranty
5 б) — Гаранция

implied volatilities; and
предполагаеми колебания; както и

do not send implied directories
Не изпраща подразбиращи се директории с - r

repairs within a warranty period
Поправки в рамките на гаранционния срок

warranty statements and warranty periods,
гаранционни карти и гаранционни периоди,

contract terms which may be implied
Условия на договора по подразбиране

liability functions as an implied guarantee.
отговорността играе ролята на гаранция по подразбиране.

chart 15 implied stock market volatility
Графика 15 Очаквана колебливост на фондовите пазари

european warranty coverage continues to increase.
размерът на гаранциите в Европа продължава да расте.

warranty / statutory guarantee and commercial guarantees
Задължителна законоустановена гаранция и търговски гаранции

any contract term implied by virtue of article 68.
условията на договора по подразбиране по силата на член 68.

the complaint has been rejected by express or implied decision.
жалбата е била отхвърлена с решение за изричен или мълчалив отказ.

persons who do not have express or implied authorization thereto, or
лица, които нямат изрично или мълчаливо разрешение за това, или

persons who do not have express or implied authorisation to do so;
лица, които нямат изрично или мълчаливо разрешение за това,

that decrease implied an overall reduction in the public service compensation.
Следователно това намаление е предполагало общо намаляване на компенсациите за обществена услуга.

gmes dedicated data and gmes service information are provided to users without any express or implied warranty, including as regards quality and suitability for any purpose.
Специалните данни по ГМОСС и информацията от услугите по ГМОСС се предоставят на ползвателите без никаква гаранция, изрична или подразбираща се, включително по отношение на качеството и пригодността за каквато и да е цел.