Je was op zoek naar: indecency (Engels - Bulgaars)

prayer forbids indecency and dishonor .
Молитвата предпазва от покварата и порицаваното .

surely prayer forbids indecency and evil .
Молитвата предпазва от покварата и порицаваното .

it is indeed an indecency and an evil way .
То е непристойност и е злочест път .

it was thus that we diverted evil and indecency away from him .
Така бе , за да отклоним от него злото и покварата .

that is indeed an indecency , an outrage and an evil course .
Това е непристойност , гнусота и злочест път .

do not even approach indecency either in public or in private .
И се отнасяйте с добро към двамата родители ! И не убивайте своите рожби поради бедност !

lot asked his people , " do you understandably commit indecency ?
И рече Лут на своя народ : “ Нима вършите скверността , въпреки че се виждате ?

and go not nigh to fornication ; surely it is an indecency and an evil way .
И не пристъпвайте към прелюбодеянието ! То е непристойност и е злочест път .

( muhammad ) tell them that god does not command anyone to commit indecency .
Кажи [ о , Мухаммад ] : “ Аллах не повелява скверността .

and whosoever followeth the footsteps of the satan , then he only urgeth to indecency and abomination .
А който следва стъпките на сатаната , на него повелява той покварата и порицаваното .

and lut ! what time he said unto his people : commit ye indecency while ye see ?
И рече Лут на своя народ : “ Нима вършите скверността , въпреки че се виждате ?

he only commands you to evil and indecency , and that you should speak against god such things as you know not .
Той ви повелява само злина и поквара , и да говорите за Аллах онова , което не знаете .

and lot , when he said to his people , ' what , do you commit indecency with your eyes open ?
И рече Лут на своя народ : “ Нима вършите скверността , въпреки че се виждате ?

and those who do not give false testimony , and when they pass near some indecency , they pass by it saving their honour .
И които не свидетелстват с измама , и ако минат край празнословие , отминават достойно ;

( t r i a l on a c c u sa t i on s o f indecency f o r w o m an w ea r in g t r ou se rs
, облечена в п а н т ал о н

( this reward will be for ) those who keep away from major sins and indecency , who forgive when they are made angry ,
и за онези , които отбягват големите грехове и скверностите , и дори да се гневят , прощават ;

and lot , when he said to his people ' surely you commit such indecency as never any being in all the world committed before you .
И [ изпратихме ] Лут , който рече на своя народ : “ Вие вършите скверността . Не ви изпревари в това никой народ .

allah orders justice , and good deeds , and giving to one 's kindred . he forbids indecency , dishonor and insolence .
Аллах повелява справедливост и благодетелност , и поддържане на връзките с роднините , и възбранява покварата и порицаваното , и гнета .

and when they commit an indecency , they say , “ we found our parents doing this , and god has commanded us to do it . ”
И когато сторят скверност , казват : “ Заварихме с това нашите предци и Аллах ни го повели . ”

and lot , when he said to his people , ' what , do you commit such indecency as never any being in all the world committed before you ?
И пратихме Лут , който каза на своя народ : “ Нима вършите скверността , с която не ви е предшествал нито един от народите ?