Je was op zoek naar: integrator (Engels - Bulgaars)

integrator
Интегратор

recorder and/or integrator.
Записващо устройство и/или интегратор.

integrator capable of peak height measurement.
Интегратор, който дава възможност за максимални измервания.

a recorder and, if required, an integrator,
записващо устройство, по възможност интегратор.

integrator or data processing software capable of peak area measurement
Интегратор или софтуер за обработка на данни, с възможност за измерване на пиковите повърхности

obtain from the electronic integrator the following peak areas:
Получените от електронния интегратор площ на пиковете са, както следва:

if the equipment includes an integrator, use the figures obtained therefrom.
Ако оборудването включва интегратор, използуват се данните, получени от него.

rapid and accurate calculation can be performed with the help of an electronic integrator.
С помощта на електронен интегратор могат да се извършват бързи и точни изчисления.

the european union's role is seen as facilitator rather than integrator per se.
Ролята на Европейския съюз е виждана по-скоро като средство за улеснение, а не като интегратор сам по себе си.

this instrument must incorporate an electronic weighting filter between the sensor and the integrator device.
Това устройство трябва да има електронен филтър за електронно претегляне между датчика и интегриращото устройство.

evaluation of the chromatogram peaks should be done with an integrator, with which the baseline can be plotted.
Оценяване на хроматограмните върхове следва да бъде направено с един интегратор, с който базисната линия може да бъде начертана.

computational integrator or recorder, the performance of which is compatible with the rest of the system. 5.3.
Изчислителен интегратор или записващо устройство, работата на което е съвместима с останалата част на системата.

if an integrator is used, the integration period shall be equal to (tr + tf) seconds
Ако се използва шумомер интегратор, периодът на интегриране е равен на (tr, + tf) секунди.

determine the area of the peaks corresponding to the lauryl arachidate internal standard and the aliphatic esters from c40 to c46 with the aid of the integrator.
С помощта на интегратора се определят площите на пиковете, съответстващи на вътрешния стандарт от лаурилов арахидат и алифатните естери от С40 до С46.

integrator-recorder: the parameters for integration should be fixed so as to give a correct assessment of the areas.
интегратор-регистратор: параметрите за интегриране се определят по такъв начин, че да дадат правилна оценка на зоните.

introduction to operation and function of an operational amplifier used as: integrator, differentiator, voltage follower, comparator;
Представяне на работата и функциите на операционен усилвател, приложен като интегратор, разделител, следящ напрежението, компаратор.

in the meantime the eib participated in the € 100 million credit facility awarded to the integrator xdc for the roll-out of digital cinema in europe.
Междувременно ЕИБ се включи в кредитния инструмент в размер на 100 милиона евро, предоставен на интегратора xdc за въвеждане на цифрово кино в Европа.

eda: as proprietor of the intellectual rights of the project and of the demonstrator, the agency will select the system manufacturing integrator by a tender procedure;
ЕАО – като собственик на интелектуалните права над проекта и макета, Агенцията ще избере чрез тръжна процедура интегратор, който да произвежда системата;

with the aid of the integrator, determine the areas of the peaks corresponding to the methyl heptadecanoate internal standard, the methyl esters of the c16 and c18 fatty acids and the ethyl esters of the c16 and c18 fatty acids.
С помощта на интегратора се определят площите на пиковете, съответстващи на вътрешния стандарт от метил хептадеканоат, на метиловите естери на мастните киселини c16 и c18 и на етиловите естери на мастните киселини С16 и С18.

gas-liquid chromatograph, together with an electronic integrator, as described in section iii of annex vi to commission regulation (eec) no 72/77.
Газово-течен хроматограф, заедно с електронен интегратор, както е описано в раздел ІІІ на приложение vІ към Регламент (ЕИО) № 72/77 на Комисията.