Je was op zoek naar: intervertebral (Engels - Bulgaars)

intervertebral disc protrusion (nb), jaw pain (nb), groin pain (n)
Протрузия на междупрешленен диск (nb), болка в челюстите (nb), болка в слабините (n)

bone formation outside the intervertebral disc space is not desirable as it may have a deleterious impact on local neurovascular structures.
Образуването на кост извън междупрешленното дисково пространство не е желателно, тъй като може да има вреден ефект върху локалните невро-васкуларни структури.

lower back-pain, arising largely from degeneration of the intervertebral disc, is an enormous clinical and economic problem.
Болките в кръста, причинени предимно от износването на междупрешленните дискове, е значим клиничен и икономически проблем.

typically, 4 mg (2.7 cm3 of wetted matrix) of inductos is used in the intervertebral disc space.
Обикновено се използва 4 mg (2,7 cm3 от овлажнената матрица) от inductos в междупрешленното дисково пространство.

inductos must be placed within the lumbar interbody fusion device(s) or in the anterior portion of the intervertebral disc space.
inductos трябва да се постави в устройството(ата) за лумбална междупрешленна фузия или в предната част на междупрешленното дисково пространство.

a problem with the spine where supporting disc between two bones (vertebra) bulges out (intervertebral disc protrusion)
Проблем с гръбначния стълб, при който част от поддържащия диск между два прешлена излиза навън (интервертебрална дискова протрузия)

researchers are investigating the possibility of growing new intervertebral structures through the use of injected human growth factors, implanted substances, cell therapy, and tissue engineering.
Болките в кръста причиняват нетрудоспособност при по-голям процент от работната сила в Канада, Великобритания, Холандия и Швеция, отколкото в САЩ или Германия.

to avoid exaggerated pharmacological effects of inductos, care and caution should be used to prevent overfilling the lumbar interbody fusion device and/or the anterior portion of the intervertebral disc space.
За да се избегнат прекомерните фармакологични ефекти на inductos, трябва да се действа внимателно и предпазливо, за да се предпази от препълване на устройството за лумбална междупрешленна фузия и/или на предната част на междупрешленното дисково пространство.

care and caution must be used to prevent overfilling the lumbar interbody fusion device and/or the anterior portion of the intervertebral disc space (see section 4.4).
Трябва да се работи с повишено внимание и предпазливо, за да се избегне препълване на устройството за лумбална междупрешленна фузия и/или предната част на междупрешленното дисково пространство (вж. точка 4.4).